1
00:00:02,289 --> 00:00:04,649
Ahojte. Prepáčte, že meškám.

2
00:00:05,312 --> 00:00:08,510
Jeden z väzňov mal prípad
núdze a musel som ísť za ním.

3
00:00:08,512 --> 00:00:10,279
Prečo si strapatý?

4
00:00:10,281 --> 00:00:15,584
Pretože sme si
potom zdriemli.

6
00:00:15,586 --> 00:00:17,553
Tomu hovorím lož.

7
00:00:17,555 --> 00:00:20,756
Meškáš, pretože si sa práve
vrátil z minulej noci.

8
00:00:20,758 --> 00:00:24,359
Nie vlastne, prišiel som domov
z predminulej noci.

9
00:00:24,361 --> 00:00:25,894
Povedala, že žije na pláži.

10
00:00:25,896 --> 00:00:28,797
Neuvedomil som si, že
tá pláž bola v Cabo.

11
00:00:28,799 --> 00:00:31,333
Dosť meškáš.
Idem domov.

12
00:00:31,335 --> 00:00:34,336
Nie, nechoď. Počúvajte.

13
00:00:34,338 --> 00:00:38,040
Vymyslel som novú časovo úspornú
terapeutickú techniku.

14
00:00:38,042 --> 00:00:40,943
Povedzte mi tri slová,
ktoré vás trápia.

15
00:00:40,945 --> 00:00:42,744
- Tri slová?
- <i> Áno.</i>

16
00:00:42,746 --> 00:00:45,147
Nerozmýšľajte, len to povedzte. Ed?

17
00:00:45,149 --> 00:00:46,648
Červená, žltá, hnedá.

18
00:00:46,650 --> 00:00:48,784
A tým myslíš ľudí.

19
00:00:48,786 --> 00:00:51,086
Chápeme Ed, si rasista.

20
00:00:51,088 --> 00:00:53,255
Nie, nie sú to ľudia.

21
00:00:53,257 --> 00:00:56,558
Červená a žltá sú
farbami McDonaldu.

22
00:00:56,560 --> 00:00:59,995
- Hnedá je farba hamburgeru.
- Tak prepáč.

23
00:00:59,997 --> 00:01:02,664
Ktorý podáva Mexičan, ktorý
nevie po anglicky natoľko,

........