1
00:00:01,154 --> 00:00:04,320
- Tati, pokazil jsem to. Já vím.
- Nemyslím si, že to víš.

2
00:00:04,359 --> 00:00:05,562
Uvidíme se za čtyři roky.

3
00:00:05,590 --> 00:00:08,500
Nevím, jak ho zkontaktovat.
Jen by asi měl vědět, že jsem...

4
00:00:09,639 --> 00:00:13,757
- Těhotná. - Vlastním bokem
společnost. Jedná se o bezpečáky.

5
00:00:13,778 --> 00:00:16,609
Vždy hledám policajty mimo službu.
Jsou to snadno vydělané peníze.

6
00:00:16,637 --> 00:00:19,585
- Antonio Dawson. Jsem tady...
- Asher. Pojďte dovnitř.

7
00:00:20,023 --> 00:00:23,031
Tohle je moje žena Layla.
Dávejte na ni pozor.

8
00:00:33,334 --> 00:00:36,251
- Musíme se někam stavit.
- Jsou čtyři ráno.

9
00:00:36,271 --> 00:00:39,781
Šlo o produktivní cestu
a tyhle doma mít nechci.

10
00:01:09,242 --> 00:01:11,125
Všechny vytěžené v Kanadě.

11
00:01:11,485 --> 00:01:15,648
Průzračnost je VVS1, zabarvení
je do šedobílé... To nejlepší.

12
00:01:16,536 --> 00:01:18,373
Mám pro vás jen takové.

13
00:01:22,297 --> 00:01:24,065
Jen klídek, bouchači.

14
00:01:31,311 --> 00:01:34,870
- Tebe jen tak něco nerozhodí.
- Snažím se o to.

15
00:01:35,139 --> 00:01:39,409
Hodil by ses mi ve čtvrtek večer,
na karetní hru, kam rád chodívám.

16
00:01:39,847 --> 00:01:43,589
Máš nějaký morální či etický problém
vůči přátelské partičce, Antonio?

17
00:01:43,865 --> 00:01:45,784
Dokud bude v tom přátelském duchu.

18
00:01:48,676 --> 00:01:52,026
Pak jsem zjistila,
že mě reflexologie nebaví.

19
00:01:52,088 --> 00:01:54,355
Navíc se mi instruktor
furt díval do výstřihu.

20
00:01:54,393 --> 00:01:56,886
Zatím se mi fyzická terapie
zdá zajímavější.

21
00:01:57,256 --> 00:02:02,607
- Jak dlouho to s Justinem táhnete?
- Tak nějak to netáhneme, ale...

........