1
00:00:00,024 --> 00:00:03,116
Danny Pink... zemřel.

2
00:00:03,457 --> 00:00:06,150
Přišli jsme tvého
přítele vytáhnout z hrobu.

3
00:00:06,295 --> 00:00:08,375
To jsou hrobky.
Vodní hrobky.

4
00:00:08,422 --> 00:00:10,454
Proč by se někdo
tak snažil?

5
00:00:11,947 --> 00:00:13,254
Jsi mrtvý a...

6
00:00:13,255 --> 00:00:15,801
a toto je to po tom.

7
00:00:15,830 --> 00:00:17,208
Gallifrejský pevný disk.

8
00:00:17,514 --> 00:00:19,506
Technologie Pánů času.

9
00:00:20,475 --> 00:00:24,386
Znáš klíčovou strategickou
slabost lidské rasy?

10
00:00:24,387 --> 00:00:26,470
Mrtví převyšují
počet živých.

11
00:00:26,471 --> 00:00:28,390
Kdo jsi?

12
00:00:28,391 --> 00:00:30,467
Ale, víš, kdo jsem.
Jsem Missy.

13
00:00:32,399 --> 00:00:34,390
Už si teď přece
nemůžu říkat

14
00:00:34,391 --> 00:00:37,419
VLÁDCE, no ne?

15
00:00:48,415 --> 00:00:50,466
Počkej!
Nemůžeš mě zabít!

16
00:00:50,467 --> 00:00:52,414
Nesprávně.

17
00:00:52,415 --> 00:00:55,462
Jsem cílem strategické hodnoty.
Naživu, jsem taktickou výhodou.

18
00:00:55,463 --> 00:00:59,383
Zabij mě a bude to tvoje největší chyba.
Nevíš, kdo jsem!

19
00:01:01,383 --> 00:01:04,446
Jsi Klára Oswaldová.
Jsi človek.

20
00:01:04,447 --> 00:01:05,479
Nejsi důležitá.

21
00:01:08,475 --> 00:01:12,466
Nesprávně.
Vidíš, TO je přesně to
co jsi si měl myslet.

22
00:01:12,467 --> 00:01:14,466
TO je to co si myslí všichni.
........