1
00:00:07,770 --> 00:00:10,200
Nevíš, s čím máme tu čest?

2
00:00:10,210 --> 00:00:11,440
Hej, nevím o nic víc než ty.

3
00:00:11,440 --> 00:00:13,770
Probíhající loupež v Starkových laboratořích.

4
00:00:13,780 --> 00:00:15,740
Nejspíše pachatelé se superschopnostmi.

5
00:00:15,750 --> 00:00:18,450
Starkovo zařízení...
Proč tu není Iron Man?

6
00:00:18,450 --> 00:00:21,180
Vážně čekáš, že si po sobě
bude Tony uklízet?

7
00:00:21,180 --> 00:00:23,580
Takže my dva jsem jediní,
kdo přiběhl na poplach?

8
00:00:23,590 --> 00:00:25,450
Jo
Divné.

9
00:00:25,450 --> 00:00:27,250
Jo.

10
00:00:28,360 --> 00:00:29,760
Mám to.
Dík.

11
00:00:29,760 --> 00:00:31,260
Vchod do hlavní laborky

12
00:00:31,260 --> 00:00:32,530
je asi 45 metrů před námi.

13
00:00:32,530 --> 00:00:33,760
To musí být, kam jdou.

14
00:00:33,760 --> 00:00:35,730
Stark tu vyrábí vysoce
výkonné pohonné články.

15
00:00:35,730 --> 00:00:39,530
Odkdy se staráš o to,
co a kde Tony vyrábí?

16
00:00:39,540 --> 00:00:42,170
Řekněme prostě,
že už jsem tu někdy byl.

17
00:00:42,170 --> 00:00:43,740
Stará Avengers mise?

18
00:00:43,740 --> 00:00:45,440
To je teď jedno.

19
00:00:48,440 --> 00:00:53,170
Kdybych něvěděl, co vím, tak bych řekl,
že to zní jako náš naštvaný zelenáč.

20
00:01:00,660 --> 00:01:03,260
Není už trochu pozdě na vtípky pro nováčky?

21
00:01:03,260 --> 00:01:05,090
To není vtip.
Hni sebou.

22
00:01:05,090 --> 00:01:08,300
Uh, co se to děje?

23
00:01:08,300 --> 00:01:10,060
........