1
00:00:01,730 --> 00:00:05,327
<i>Vejdu do jejich domu jako had...</i>

2
00:00:05,344 --> 00:00:08,941
<i>a budu požírat jejich děti
a působit jim trápení. (Gello)</i>

3
00:00:11,144 --> 00:00:13,657
Švýcarské Alpy

4
00:00:13,667 --> 00:00:16,273
Rychle,
už je to tady!

5
00:00:16,303 --> 00:00:17,503
- Dobře, dýchejte, dýchejte.
- Počkat!

6
00:00:17,537 --> 00:00:19,071
- Dýchejte. Pravidelně. Ještě.
- Bože!

7
00:00:19,106 --> 00:00:21,440
Zmlkni!
Prostě to ze mě vyndej.

8
00:00:21,475 --> 00:00:22,796
Jasně, už vidím hlavičku.

9
00:00:22,809 --> 00:00:23,909
Tlačte.

10
00:00:24,643 --> 00:00:28,244
Dej mi ruku. Nedovol,
aby mě ta věc zabila.

11
00:00:28,314 --> 00:00:32,088
Nedovolím. Pořád dýchejte.
Dívejte se na mě, dívejte se na mě.

12
00:00:32,117 --> 00:00:33,818
To zvládnete.

13
00:00:33,852 --> 00:00:35,019
Soustřeďte se na mě.

14
00:00:35,053 --> 00:00:36,954
Nádech...

15
00:00:36,988 --> 00:00:38,022
A výdech...

16
00:00:44,996 --> 00:00:47,231
Musíte to zastavit.

17
00:00:47,265 --> 00:00:48,232
Zastavit co?

18
00:00:49,600 --> 00:00:51,568
Prostě tlačte,
tlačte a tlačte.

19
00:00:51,602 --> 00:00:55,306
Tlačte, do toho.

20
00:00:55,340 --> 00:00:57,842
Ještě jednou, už je to tu,
už je to tu.

21
00:01:29,842 --> 00:01:32,042
Portland

22
00:01:37,947 --> 00:01:39,782
Tady to máš.

23
00:01:46,421 --> 00:01:48,422
Nebylo to moc slané?
........