1
00:00:01,809 --> 00:00:03,009
Christy.

2
00:00:03,011 --> 00:00:05,245
Udělej mi laskavost a obsluž stůl 6.

3
00:00:05,247 --> 00:00:07,580
Jsem v jednom kole.

4
00:00:07,582 --> 00:00:08,681
Proč to neudělá Hector?

5
00:00:08,683 --> 00:00:10,483
Tyhle lidi jsou z imigračního.

6
00:00:10,485 --> 00:00:12,385
Polovina zaměstnanců se schovává
v mrazáku.

7
00:00:12,387 --> 00:00:14,387
Dobře.

8
00:00:15,391 --> 00:00:18,026
Hola.

9
00:00:19,604 --> 00:00:21,927
To je kvalitní skotská.

10
00:00:21,929 --> 00:00:24,797
Takové plýtvání.

11
00:00:24,799 --> 00:00:27,900
Co to je s těma lidma?

12
00:00:31,664 --> 00:00:33,364
Ups.

13
00:00:41,833 --> 00:00:43,166
Dobře.

14
00:00:43,473 --> 00:00:46,274
Co se stalo, stalo se.

15
00:00:51,980 --> 00:00:54,315
Jsou v mrazáku.

16
00:01:00,733 --> 00:01:02,968
Hej!

17
00:01:05,271 --> 00:01:09,741
Kdo z vás, vy mizerný parchanti,
je nadrženej?

18
00:01:14,881 --> 00:01:16,215
Mami.

19
00:01:16,217 --> 00:01:18,784
Měla jsem ten nejhorší opilecký sen.

20
00:01:18,786 --> 00:01:20,018
To je v pořádku zlato.

21
00:01:20,020 --> 00:01:22,888
Buď od té lásky a pomoz mi to utáhnout.

22
00:01:30,463 --> 00:01:31,730
Mami!

23
00:01:31,732 --> 00:01:33,131
Co?

24
00:01:34,100 --> 00:01:35,567
Nic.

25
00:01:35,569 --> 00:01:36,968
........