1
00:00:11,243 --> 00:00:13,411
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:15,372 --> 00:00:20,335
-Umřela mi žena, mojí vinou.
-Tvoje mrtvá žena je mi u prdele.

3
00:00:22,045 --> 00:00:25,298
Poprvé od její smrti ses
projevil jako člověk.

4
00:00:28,009 --> 00:00:31,263
S tebou nechci žít,
chci žít u babičky a dědy.

5
00:00:31,596 --> 00:00:33,932
FBI? Federální banda idiotů.

6
00:00:33,974 --> 00:00:38,436
-Víme, že jste ji nezabil.
-Jen hledáme Mitchellův motiv.

7
00:00:38,478 --> 00:00:42,149
-V pořádku?
-Jediná stopa je jistý Kyle Butler.

8
00:00:42,190 --> 00:00:44,609
Vypadá to jako Santa Muerte,
sekta.

9
00:00:44,651 --> 00:00:47,612
-Kdo jste?
-Strážník Manzonová, Cira.

10
00:00:47,654 --> 00:00:52,284
-Jeden den se spolu vyspíme...
-Nejsem tip, co by se s tebou vyspal.

11
00:00:52,325 --> 00:00:55,078
-Jo, spali jsme spolu.
-A bylo to dobrý?

12
00:00:55,120 --> 00:00:56,997
Víc k tomu neřeknu.

13
00:00:57,038 --> 00:01:01,126
Můžeš u mě zůstat kdykoliv
a jak dlouho chceš.

14
00:01:01,167 --> 00:01:05,463
-Výpověď pro FBI dopadla dobře.
-Hledaj Kyla Butlera,

15
00:01:05,505 --> 00:01:08,216
kámoše Mitchella.
Sestavěj portrét.

16
00:01:08,258 --> 00:01:12,846
-Verze matky a dětí se liší.
-Můžu si ty kopie nechat?

17
00:01:12,888 --> 00:01:16,182
Oženil ses s Laguertovou?
Nádherná prdelka!

18
00:01:16,516 --> 00:01:18,059
Ty sráči!

19
00:01:20,645 --> 00:01:21,855
<i>Boyd Fowler.</i>

20
00:01:22,105 --> 00:01:25,901
-Jste na mrtvoly asi zvyklý.
-Na to si nezvyknete.

21
00:01:29,154 --> 00:01:32,157
<i>Chcete mít krásný dům na pláži?
Berte!</i>

........