1
00:00:10,367 --> 00:00:12,244
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:12,285 --> 00:00:15,205
-Jaký bylo rande s Ritou?
-Skvělé.

3
00:00:15,455 --> 00:00:20,585
<i>Zřejmě jsem našel dokonalou ženu.
Je narušená jako já.</i>

4
00:00:21,837 --> 00:00:25,715
Je k nevíře, že jsem našla
posledního slušného muže.

5
00:00:26,883 --> 00:00:30,053
-Taky mám temnou stránku.
-O tom pochybuju.

6
00:00:31,888 --> 00:00:34,850
Viděl jsem zemřít matku,
když mi byly tři.

7
00:00:34,891 --> 00:00:37,102
Zavraždili ji přede mnou.

8
00:00:37,144 --> 00:00:40,480
Máš své démony,
ale nemusíš být jejich otrokem.

9
00:00:40,522 --> 00:00:42,315
Kéž by to byla pravda.

10
00:00:42,357 --> 00:00:45,402
Chtěl bych být
spokojený jako ostatní.

11
00:00:45,443 --> 00:00:47,487
-Chtěl bych...
-Žít normálně.

12
00:00:47,529 --> 00:00:49,739
-Chci si tě vzít.
-Ano.

13
00:00:49,781 --> 00:00:51,533
Jste moje rodina.

14
00:00:51,783 --> 00:00:53,994
<i>Teď mám partnerku
na celý život.</i>

15
00:00:54,244 --> 00:00:57,330
<i>Jsem spokojený.
Možná dokonce šťastný.</i>

16
00:00:58,039 --> 00:01:02,419
Snad to nebereš vážně. Ženu,
děti. Je to skvělá kamufláž.

17
00:01:02,460 --> 00:01:04,170
Je to komplikovanější.

18
00:01:04,212 --> 00:01:05,964
Jsem těhotná.

19
00:01:06,131 --> 00:01:08,174
Chceš ho vidět
přijít na svět?

20
00:01:08,216 --> 00:01:12,137
-Ano, vychovávat ho s Ritou.
-Já vím.

21
00:01:12,178 --> 00:01:14,014
Nikdy jsem nic tak nechtěl.

22
00:01:14,681 --> 00:01:17,934
........