1
00:00:05,197 --> 00:00:06,692
- Claro!
- <i>Sklapni!</i>

2
00:00:06,742 --> 00:00:08,252
Takže teď spolu mluvíme takhle?

3
00:00:08,302 --> 00:00:10,893
Sklapni, sklapni, sklapni.
Musím si s tebou promluvit.

4
00:00:10,943 --> 00:00:13,013
No, za chvíli tam budu, takže…

5
00:00:13,063 --> 00:00:15,893
- Ne! Nesmíš být u toho.
- Jsem to ale hlupák. Co mě to napadlo?

6
00:00:15,943 --> 00:00:18,614
- Sklapni! | <i>- Dobře.</i>
- A zůstaň tak.

7
00:00:18,664 --> 00:00:19,934
Dobře.

8
00:00:19,984 --> 00:00:22,374
Musím ti něco říct.
A ne všechno je dobré.

9
00:00:22,424 --> 00:00:24,535
A nebylo by lepší,
když bych u toho byl?

10
00:00:24,585 --> 00:00:27,735
Danny, vše je lepší,
když tu jsi, ale možná…

11
00:00:27,785 --> 00:00:29,816
možná tohle ne.

12
00:00:29,866 --> 00:00:31,005
Dobře.

13
00:00:32,172 --> 00:00:33,712
LHANÍ
DINOSAUŘI V LONDÝNĚ

14
00:00:34,108 --> 00:00:35,557
BEZKOSTÍ

15
00:00:36,588 --> 00:00:37,403
DOKTOR

16
00:00:37,991 --> 00:00:39,192
ORIENT EXPRESS

17
00:00:39,312 --> 00:00:40,388
PROSTĚ <u>TO</u> ŘEKNI!

18
00:00:40,508 --> 00:00:42,338
Dobře, před tím vším.

19
00:00:42,388 --> 00:00:44,838
Předtím, než
přejdeme na moje chyby…

20
00:00:49,985 --> 00:00:52,099
- Miluju tě.
- Já tebe taky.

21
00:00:52,149 --> 00:00:54,340
<i>Ne, takhle ne.
Ne, jako, že je to automatické.</i>

22
00:00:54,390 --> 00:00:57,330
Ne jako když ukončuješ hovor,
na rozloučení, pohlazení na záda.

........