1
00:00:03,160 --> 00:00:05,110
- Klára!
- Ticho!

2
00:00:05,160 --> 00:00:06,670
Odteraz komunikujeme
takto?

3
00:00:06,720 --> 00:00:09,310
Ticho, ticho, ticho.
Musím s tebou hovoriť.

4
00:00:09,360 --> 00:00:11,430
No, hneď
som u teba, takže...

5
00:00:11,480 --> 00:00:14,310
- Nie, nie tak osobne.
- Ó, ja hlupák. Že mi to vôbec napadlo.

6
00:00:14,360 --> 00:00:17,030
- Ticho! - Ok.
- Zostaň ticho.

7
00:00:17,080 --> 00:00:18,350
Ok.

8
00:00:18,400 --> 00:00:20,790
Mám pár správ.
Nie všetky sú dobré.

9
00:00:20,840 --> 00:00:22,950
Nebolo by lepšie,
ak by som bol pri tebe?

10
00:00:23,000 --> 00:00:26,150
Danny, všetko je lepšie,
keď ťa tu mám, ale možno...

11
00:00:26,200 --> 00:00:28,230
Ale toto
možno nie.

12
00:00:28,280 --> 00:00:30,400
Dobre.

13
00:00:30,420 --> 00:00:32,270
<i>LŽI...</i>

14
00:00:32,320 --> 00:00:34,320
<i>BEZCHARAKTERNÁ
COURTNEY NA MESIACI, PREZIDENTKA</i>

15
00:00:35,320 --> 00:00:37,870
<i>DOKTOR
ORIENT EXPRESS
MALÁ KLÁRA</i>

16
00:00:37,871 --> 00:00:38,870
<i>LEN TO
POVEDZ</i>

17
00:00:38,920 --> 00:00:40,750
Fajn, než
poviem všetko.

18
00:00:40,800 --> 00:00:43,560
Než poviem všetko,
čo som urobila zle...

19
00:00:48,160 --> 00:00:50,510
- Ľúbim ťa.
- Aj ja ťa ľúbim.

20
00:00:50,560 --> 00:00:52,750
<i>Nie, tak nie.
Nie tak automaticky.</i>

21
00:00:52,800 --> 00:00:53,850
........