1
00:00:19,339 --> 00:00:20,418
Otevři, Spazzi.
Víme, že tam jsi.

2
00:00:20,518 --> 00:00:22,518
Spazz no está aquí­, chlape.

3
00:00:22,520 --> 00:00:24,520
- Kde to je, Spazzi?
- Chlapi, já upřímně nevím.

4
00:00:24,522 --> 00:00:27,734
Vlastně, zrovna teď se to nehodí.

5
00:00:27,735 --> 00:00:29,758
Jsem uprostřed střevních záležitostí.

6
00:00:29,760 --> 00:00:32,194
Čau chlapi, jak je?

7
00:00:32,196 --> 00:00:34,196
Líbí se mi, co jsi tady s tím udělal.

8
00:00:34,198 --> 00:00:36,198
Podívej na tohle.

9
00:00:36,200 --> 00:00:38,200
Podívejme na tebe.
Chceš to zlomit?

10
00:00:38,202 --> 00:00:40,336
Pokud chcete něco k pití
nebo tak, tak je tady na posteli pivo

11
00:00:40,338 --> 00:00:42,538
nebo taky pizza v koupelně.

12
00:00:42,540 --> 00:00:44,540
Tos nám nabídnul posranou pizzu?

13
00:00:44,542 --> 00:00:46,542
- Je to kozí sýr s kůrčičkou.
- No, víš, co je

14
00:00:46,544 --> 00:00:48,711
dobrá zpráva?
Šéf tě chce vidět...

15
00:00:48,713 --> 00:00:51,280
Dobře, tak za ním půjdeme.

16
00:00:51,282 --> 00:00:53,616
Nenechals mě to dokončit.
Šéf te chce vidět...

17
00:00:53,618 --> 00:00:55,585
mrtvýho.

18
00:00:56,076 --> 00:01:03,604
<font color="#ec14bd">"Rafi and Dirty Randy"</font>
<font color="#ec14bd">Překlad: Niky a Pajky</font>

19
00:01:04,088 --> 00:01:05,194
- Jak je?
- Au!

20
00:01:05,196 --> 00:01:07,029
Na zdraví.

21
00:01:07,031 --> 00:01:08,864
- Ne, to je moje pivo.
- Můžeme se o něj podělit,

22
00:01:08,866 --> 00:01:10,866
- protože jsme nejlepší kámoši.
- Ne, to si nemyslím.

23
........