1
00:00:01,200 --> 00:00:04,452
Sára je velkou součástí mého
života a bude i v životě Ruby.

2
00:00:04,853 --> 00:00:07,989
- Dobře.
- Dobře.

3
00:00:07,990 --> 00:00:11,392
Oliver Rome je pryč. Neproudí
nám do Bistra žádné peníze

4
00:00:11,393 --> 00:00:14,028
a když pak přijdu
domů, Jasmine říká:

5
00:00:14,029 --> 00:00:17,799
"Kde jsi byl. Pojedeš na motorce?"
Koho to zajímá?

6
00:00:17,800 --> 00:00:19,333
Dylan mě momentálně
má ráda na 2 1/2.

7
00:00:19,334 --> 00:00:22,754
Nejsem si jistý, že vaše rada
mi pomůže to vytáhnout na 5.

8
00:00:22,755 --> 00:00:25,873
Můj život, tak jak ho
znám úplně skončil.

9
00:00:25,874 --> 00:00:29,943
Tak trochu sis to uspíšila, ale to
neznamená, že tvůj život skončil.

10
00:00:35,584 --> 00:00:39,720
- Co je to? To je nějaká hračka?
- Nějaká bláznivá ponožka.

11
00:00:39,721 --> 00:00:43,991
- Sháníte něco určitého? Máte na
mysli určité barevné schéma? - Ne.

12
00:00:43,992 --> 00:00:47,545
Barevné schéma, ne.
Ne, my jen.. zatím ještě ne.

13
00:00:47,546 --> 00:00:51,499
- Spíš si říkáme, kde asi tak začít?
- Jo, co potřebuje?

14
00:00:51,500 --> 00:00:54,919
Mohli byste začít postýlkou.
Tohle je velmi populární model.

15
00:00:54,920 --> 00:00:59,207
Dobře. Jo, ta vypadá pěkně, viď?

16
00:00:59,208 --> 00:01:01,526
Takže je to včetně všeho vevnitř a...

17
00:01:01,527 --> 00:01:05,296
Ne, ne, musíte přikoupit
matraci, lůžkoviny a pojistku.

18
00:01:05,297 --> 00:01:08,015
Vynechala bych ten kolotoč,
prý dítě odvádí od spánku,

19
00:01:08,016 --> 00:01:10,985
- což je opak toho, co
chcete. Věřte mi. - Jo.

20
00:01:10,986 --> 00:01:13,955
Ale budete potřebovat přebalovací
pult, houpací sedačku,

21
00:01:13,956 --> 00:01:16,507
........