1
00:00:47,558 --> 00:00:49,058
Pojď zpátky do postele.

2
00:00:49,858 --> 00:00:50,758
Dej mi minutku.

3
00:00:52,058 --> 00:00:54,058
Máš dvacet vteřin.

4
00:01:11,058 --> 00:01:12,258
Hej, co ti-

5
00:01:26,058 --> 00:01:28,257
Žena, bude jí třicet,
epileptický záchvat.

6
00:01:28,258 --> 00:01:29,257
Jak dlouho trvá ten záchvat?

7
00:01:29,258 --> 00:01:30,758
Něco přes tři minuty.

8
00:01:30,858 --> 00:01:32,457
Měla vaše přítelkyně
už někdy epylepsii?

9
00:01:32,458 --> 00:01:33,558
O tom se nikdy nezmínila.

10
00:01:33,858 --> 00:01:35,557
Jmenuji se doktorka Cameronová.
Jste v nemocnici.

11
00:01:35,558 --> 00:01:36,557
Postaráme se o vás.

12
00:01:36,558 --> 00:01:38,358
- Jak se jmenuje?
- Nevím.

13
00:01:38,949 --> 00:01:41,248
:. HMD TT uvádí .:

14
00:01:41,249 --> 00:01:44,717
.: Dr. House :.

15
00:01:46,150 --> 00:01:48,329
Translation: Mon4rch, Uja

16
00:01:48,330 --> 00:01:51,392
Korekce: Uja

17
00:01:57,966 --> 00:02:02,831
Rls: 720p.BluRay.x264-BRAVERY
Přečas: badboy.majkl

18
00:02:03,715 --> 00:02:08,686
5x05 Lucky Thirteen

19
00:02:10,928 --> 00:02:11,798
Housi.

20
00:02:12,128 --> 00:02:13,028
Ah.

21
00:02:14,228 --> 00:02:17,228
Mám případ,
který by tě mohl zajímat.

22
00:02:18,228 --> 00:02:19,328
Teď ne.

23
00:02:21,228 --> 00:02:24,027
26ti letá žena měla
epyleptický záchvat.

24
........