1
00:00:19,439 --> 00:00:25,439
Sponzor překladu: Ubytování U Broumaru
ubytovaniopocno.com

2
00:00:26,440 --> 00:00:27,441
<i>Joo</i>

3
00:00:28,280 --> 00:00:32,365
<i>Tak to chci</i>

4
00:00:32,440 --> 00:00:33,601
<i>Řekni mi proč</i>

5
00:00:33,720 --> 00:00:37,281
<i>Je to všechno jen milostné trápení</i>

6
00:00:37,360 --> 00:00:38,486
<i>Řekni mi proč</i>

7
00:00:38,600 --> 00:00:42,047
<i>Je to všechno jenom omyl</i>
FALEŠNÍ POLDOVÉ - přeložil richja

8
00:00:42,120 --> 00:00:43,326
<i>Řekni mi proč</i>

9
00:00:43,400 --> 00:00:47,291
<i>Nikdy nechci slyšet, jak říkáš</i>

10
00:00:47,640 --> 00:00:51,122
Tak to chci

11
00:00:51,320 --> 00:00:52,920
Nedívej se na mě při tom.

12
00:00:53,120 --> 00:00:55,202
Do toho!

13
00:00:55,360 --> 00:00:57,931
Tak to chci

14
00:00:58,600 --> 00:01:01,331
Ty krávo, to byla prča.

15
00:01:01,480 --> 00:01:02,766
Co se stalo?

16
00:01:02,920 --> 00:01:05,810
Není to sólovka.
Potřeboval jsem tě tam.

17
00:01:06,000 --> 00:01:08,048
Proto všechny ty děcka nejedou sólo.

18
00:01:08,200 --> 00:01:09,531
Měl jsem na mysli nás.

19
00:01:09,680 --> 00:01:11,125
O čem to mluvíš?

20
00:01:11,200 --> 00:01:12,839
Pamatuješ, že jsme si při stěhování

21
00:01:12,840 --> 00:01:14,649
řekli, že jestli to nedokážeme do 30,

22
00:01:14,840 --> 00:01:16,046
stěhujeme se zpátky do Ohia?

23
00:01:16,200 --> 00:01:17,804
- Pamatuješ?
- Jasně.

24
00:01:17,960 --> 00:01:19,724
30 je v prdeli.

........