1
00:00:07,306 --> 00:00:09,340
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:09,342 --> 00:00:13,110
<i>Neměl jsem ani ponětí,
že byla vdaná.</i>

3
00:00:13,112 --> 00:00:16,113
<i>Byla to ta
nejopuštěnější holka na světě.</i>

4
00:00:16,115 --> 00:00:20,617
Pořád hledáte pomocníka?

5
00:00:20,619 --> 00:00:22,452
- Jsem Noah.
- Cole.

6
00:00:22,454 --> 00:00:23,720
- Které?
- Ty.

7
00:00:23,722 --> 00:00:24,988
Vezmu si tyhle.

8
00:00:24,990 --> 00:00:26,690
To je můj agent Harry.

9
00:00:26,692 --> 00:00:29,793
Prý toto léto pracujete
na něčem novém?

10
00:00:29,795 --> 00:00:31,461
Tak daleko ještě nejsem.

11
00:00:31,463 --> 00:00:33,363
Objednal jste si whisky?

12
00:00:33,365 --> 00:00:34,931
Flirtovala s tebou?

13
00:00:34,933 --> 00:00:36,766
Tady byste neměla hulit.

14
00:00:36,768 --> 00:00:38,535
Kam tedy půjdeme?

15
00:00:38,537 --> 00:00:43,039
- Co to má s tím společného?
- Možná z nich měl někdo motiv.

16
00:00:43,041 --> 00:00:44,441
Považoval jsem to za nehodu.

17
00:00:44,443 --> 00:00:47,210
- Jak dlouho ještě?
- Jen pár otázek.

18
00:00:47,212 --> 00:00:50,379
<i>Myslela sem, že už ho nikdy
neuvidím.</i> Tebe si pamatuji.

19
00:00:50,381 --> 00:00:52,281
Říkal jsem si,
kdy na sebe narazíme.

20
00:00:52,283 --> 00:00:54,150
Rád bych s vámi mluvil.

21
00:00:54,152 --> 00:00:57,019
Večer máme práci,
jestli někdo chce.

22
00:00:57,021 --> 00:00:59,555
Vy jste ta, co přišla o dítě, že?

23
00:00:59,557 --> 00:01:01,224
........