1
00:00:58,600 --> 00:01:02,479
<i>Ak máte horúčku, kašlete,
alebo vás bolí hrdlo,</i>

2
00:01:02,520 --> 00:01:04,064
<i>zostaňte doma.</i>

3
00:01:04,105 --> 00:01:07,317
<i>Podľa mňa bol na 95% vytvorený umelo.
Pochádza z laboratória.</i>

4
00:01:07,359 --> 00:01:09,194
<i>Ako zdroj vírusu boli vystopované</i>

5
00:01:09,235 --> 00:01:12,614
<i>laboratóriá Gen Sys v San Franciscu,
kde testovali lieky.</i>

6
00:01:12,655 --> 00:01:15,033
<i>Tamojší technik známy ako Pacient 0</i>

7
00:01:15,075 --> 00:01:18,912
<i>bol náhodne vystavený retrovírusu ALZ-113,</i>

8
00:01:18,953 --> 00:01:21,831
<i>ktorý testovali na šimpanzoch
ako liek na Alzheimera.</i>

9
00:01:21,873 --> 00:01:25,126
<i>Nakazené šimpanzy preukazovali známky
agresívneho správania sa,</i>

10
00:01:25,168 --> 00:01:27,087
<i>čo viedlo k ich úteku z objektu.</i>

11
00:01:27,128 --> 00:01:29,464
<i>Slávny incident na moste Golden Gate,</i>

12
00:01:29,506 --> 00:01:31,549
<i>kde šesť hodín odolávali polícii,</i>

13
00:01:31,591 --> 00:01:34,219
<i>sa skončil útekom opíc
do lesov v oblasti Muir.</i>

14
00:01:34,260 --> 00:01:37,931
<i>Pohotovosti sú plné pacientov
s príznakmi choroby</i>

15
00:01:37,972 --> 00:01:39,891
<i>známej ako "opičia chrípka".</i>

16
00:01:39,933 --> 00:01:42,227
<i>Centrum kontroly a prevencie chorôb</i>

17
00:01:42,268 --> 00:01:45,730
<i>odhaduje, že počas 6 až 8 mesiacov
počet obetí vzrastie</i>

18
00:01:45,772 --> 00:01:47,107
<i>na 5 až 150 miliónov.</i>

19
00:01:47,148 --> 00:01:51,653
<i>Každému, kto má príznaky tej nákazlivej
choroby, sa dostane ošetrenia tu,</i>

20
00:01:51,695 --> 00:01:54,280
<i>v karanténnom centre
vybudovanom na letisku.</i>

21
00:01:54,322 --> 00:01:58,410
<i>Mnohí noví pacienti sú deti,
ktoré stratili kontakt so svojimi rodičmi.</i>

22
00:01:58,451 --> 00:02:01,037
<i>Povinné karantény rozpútali
občianske nepokoje.</i>

........