1
00:00:05,775 --> 00:00:07,609
Bože. Ona ho podvádza.

2
00:00:07,610 --> 00:00:09,392
Sú svoji len šesť mesiacov.

3
00:00:09,393 --> 00:00:10,359
Zdajú sa v pohode.

4
00:00:10,360 --> 00:00:11,994
Nie sú.

5
00:00:11,995 --> 00:00:14,530
Nemohol si si nevšimnúť, že sa na neho
celý večer ani raz nepozrela.

6
00:00:14,531 --> 00:00:16,098
Myslím, že som tomu nevenoval pozornosť.

7
00:00:16,099 --> 00:00:17,733
Áno, myslím že nie.

8
00:00:17,734 --> 00:00:19,769
Prečo by som ich mal pozorovať? Je to ich život.

9
00:00:19,770 --> 00:00:21,003
Nie, to nie!

10
00:00:21,004 --> 00:00:22,338
Sú to naši najlepší priatelia.

11
00:00:22,339 --> 00:00:24,673
Čo znamená, že čokoľvek sa stane v ich živote...

12
00:00:27,411 --> 00:00:29,478
Wayne?

13
00:00:30,647 --> 00:00:31,680
A strih!

14
00:00:33,517 --> 00:00:35,518
Dobre, pohyb.

15
00:00:35,519 --> 00:00:38,521
Rýchlo, ľudia. Rýchlo.

16
00:00:38,522 --> 00:00:41,557
Naša hviezda už pricestovala?

17
00:00:41,558 --> 00:00:42,625
Dobre.

18
00:00:42,626 --> 00:00:44,293
Viem, je to v poriadku.

19
00:00:44,294 --> 00:00:45,594
Nie.

20
00:00:45,595 --> 00:00:47,596
Necháme Larryho, nech sa s tým vysporiada.

21
00:00:51,666 --> 00:00:54,570
Pán Weinstock, je ešte stále tam.

22
00:00:54,571 --> 00:00:56,705
Dokonca aj potom čo ste mu dali ďalšiu hodinu.

23
00:00:56,706 --> 00:00:58,874
Do pekla.

24
00:01:04,181 --> 00:01:05,781
Fletcher.

25
00:01:05,782 --> 00:01:06,849
Fletch?
........