1
00:00:06,675 --> 00:00:08,509
Bože. Ona ho podvádza.

2
00:00:08,510 --> 00:00:10,292
Sú svoji len šesť mesiacov.

3
00:00:10,293 --> 00:00:11,259
Zdajú sa v pohode.

4
00:00:11,260 --> 00:00:12,894
Nie sú.

5
00:00:12,895 --> 00:00:15,430
Nemohol si si nevšimnúť, že sa na neho
celý večer ani raz nepozrela.

6
00:00:15,431 --> 00:00:16,998
Myslím, že som tomu nevenoval pozornosť.

7
00:00:16,999 --> 00:00:18,633
Áno, myslím že nie.

8
00:00:18,634 --> 00:00:20,669
Prečo by som ich mal pozorovať? Je to ich život.

9
00:00:20,670 --> 00:00:21,903
Nie, to nie!

10
00:00:21,904 --> 00:00:23,238
Sú to naši najlepší priatelia.

11
00:00:23,239 --> 00:00:25,573
Čo znamená, že čokoľvek sa stane v ich živote...

12
00:00:28,311 --> 00:00:30,378
Wayne?

13
00:00:31,547 --> 00:00:32,580
A strih!

14
00:00:34,417 --> 00:00:36,418
Dobre, pohyb.

15
00:00:36,419 --> 00:00:39,421
Rýchlo, ľudia. Rýchlo.

16
00:00:39,422 --> 00:00:42,457
Naša hviezda už pricestovala?

17
00:00:42,458 --> 00:00:43,525
Dobre.

18
00:00:43,526 --> 00:00:45,193
Viem, je to v poriadku.

19
00:00:45,194 --> 00:00:46,494
Nie.

20
00:00:46,495 --> 00:00:48,496
Necháme Larryho, nech sa s tým vysporiada.

21
00:00:52,566 --> 00:00:55,470
Pán Weinstock, je ešte stále tam.

22
00:00:55,471 --> 00:00:57,605
Dokonca aj potom čo ste mu dali ďalšiu hodinu.

23
00:00:57,606 --> 00:00:59,774
Do pekla.

24
00:01:05,081 --> 00:01:06,681
Fletcher.

25
00:01:06,682 --> 00:01:07,749
Fletch?
........