1
00:00:06,432 --> 00:00:10,865
Titulky vytvořil RadimL

2
00:00:21,588 --> 00:00:23,656
Bude ten hamburger dostatečně horký?

3
00:00:23,690 --> 00:00:25,958
Horký tak, aby zabil smrtelné bakterie?

4
00:00:25,993 --> 00:00:28,644
Nebo je tak studený, že ti to tu budu moct zavřít?

5
00:00:33,934 --> 00:00:35,785
Teplý burger. Je v pořádku.
Sakra!

6
00:00:37,721 --> 00:00:39,388
Nejlepší hovězí u naší země

7
00:00:39,389 --> 00:00:41,374
Tím chci říct, že jsme ho našli na zemi.
Louise.

8
00:00:41,375 --> 00:00:43,242
Skončili jste tu Hugo?
Skoro.

9
00:00:43,277 --> 00:00:44,811
Ještě je tu jedna maličkost

10
00:00:44,812 --> 00:00:46,546
a to tvůj certifikát umytých rukou.

11
00:00:46,547 --> 00:00:48,798
Nikde ho tu nevidím vystavený.

12
00:00:48,799 --> 00:00:51,250
Ale no tak, nikdo nepotřebuje mít certifikát umytých rukou.

13
00:00:51,285 --> 00:00:53,753
Jo! Ruce pryč z mých rukou vládo!

14
00:00:53,787 --> 00:00:55,171
Pokud si přeješ aby to tady zůstalo otevřené,

15
00:00:55,172 --> 00:00:56,639
absolvuješ jednodenní seminář,

16
00:00:56,640 --> 00:00:59,475
ukazující 32 kroků při správném mytí rukou.

17
00:00:59,510 --> 00:01:00,686
Nepůjdu na ten seminář.

18
00:01:00,694 --> 00:01:02,078
Ne předtím než zkoukneš

19
00:01:02,079 --> 00:01:03,813
- přípravné DVD.

20
00:01:03,814 --> 00:01:07,467
- Ale no tak Hugo.
- A tady je tvé hodnocení "C".

21
00:01:07,468 --> 00:01:09,552
Které zůstane ve tvém okně
do tvého absolvování.

22
00:01:09,586 --> 00:01:12,321
Cože?!
Hugo, si otravný muž.

23
00:01:12,322 --> 00:01:13,556
Uh, špatně, Bobe.

24
00:01:13,557 --> 00:01:15,525
........