1
00:00:03,089 --> 00:00:05,040
Panebože, panebože, aktivistka.

2
00:00:05,167 --> 00:00:07,100
Rychle,
předstírejte, že voláte.

3
00:00:08,604 --> 00:00:10,804
Promiňte.
Předstíráme, že voláme.

5
00:00:10,839 --> 00:00:11,805
Těžký místo.

6
00:00:11,840 --> 00:00:13,206
Minulý týden jsem
se tady

7
00:00:13,242 --> 00:00:15,008
snažila zorganizovat
úklid Ostrova Odpadků,

8
00:00:15,043 --> 00:00:16,877
ale nesehnala jsem
ani stránku podpisů.

9
00:00:16,912 --> 00:00:18,512
Vážně?

10
00:00:18,547 --> 00:00:20,046
Musela jsem si uvnitř
koupit druhé desky,

11
00:00:20,082 --> 00:00:21,782
protože
mám tak hodně podpisů.

12
00:00:21,817 --> 00:00:24,017
Musíš to dělat
pro vážně ušlechtilou věc.

13
00:00:24,052 --> 00:00:26,653
To dělám.
Jmenuje se to Ošklivá zvířata.

14
00:00:26,688 --> 00:00:29,089
Nesnáším, když
se lidé ošklivě chovají ke zvířatům.

15
00:00:29,124 --> 00:00:31,353
Ne, je to
kvůli ošklivým zvířatům.

16
00:00:31,456 --> 00:00:34,824
Třeba minulý týden,
nějaký slon napadl pytláka.

17
00:00:34,859 --> 00:00:36,392
Ošklivý slon!

18
00:00:36,427 --> 00:00:38,394
Cože?!
To nemyslíš vážně.

19
00:00:38,429 --> 00:00:40,796
Ale myslí.
Rád bych slyšel více!

20
00:00:40,832 --> 00:00:42,665
Já už víc slyšet nemusím!

21
00:00:42,700 --> 00:00:45,368
Podepíšu ti cokoliv, krásko.

23
00:00:46,838 --> 00:00:48,204
Hej, proč neuděláme
za mnou druhou frontu,

24
........