1
00:00:23,088 --> 00:00:25,959
Ahoj, tati. Jsem tady,
abych ti pomohla sbalit.

2
00:00:26,160 --> 00:00:27,662
Dobře.

3
00:00:39,638 --> 00:00:41,707
Myslím, že se příště přiznám Joshymu.

4
00:00:41,807 --> 00:00:44,777
Fajn. Chceš, abych u toho byla s tebou?

5
00:00:44,778 --> 00:00:46,813
Ne, udělám... udělám to sama.

6
00:00:46,913 --> 00:00:49,383
Dobrá, tak já mu řeknu,
aby se tady zastavil.

7
00:00:49,683 --> 00:00:52,519
- Myslíš si, že je připravený?
- Ne, na to nikdy nejsi připravená.

8
00:00:52,519 --> 00:00:54,049
Je to jako, když máš dítě.

9
00:00:54,051 --> 00:00:58,291
Víš, jednoho dne se prostě
ukáže, a ty na to přijdeš.

10
00:01:02,795 --> 00:01:04,498
- Zlatíčko?
- Co?

11
00:01:05,899 --> 00:01:07,801
Nevadí ti, že jsem taková?

12
00:01:08,001 --> 00:01:09,769
Bože, ne.

13
00:01:10,004 --> 00:01:13,440
- Ne, jsem šťastná. - Ano?
- Jasně, je to...

14
00:01:13,539 --> 00:01:15,108
Je to inspirující.

15
00:01:15,142 --> 00:01:19,279
Myslím tím, že jsem velmi ráda,
že rozumíš tomu, kdo jsi.

16
00:01:19,478 --> 00:01:21,548
Takoví bychom měli být všichni.

17
00:01:22,249 --> 00:01:25,911
Nic mi do toho není, ale jak dlouho
ty a Tammy pokračujete ve vašem vztahu?

18
00:01:27,221 --> 00:01:29,024
Nic mi do toho není.

19
00:01:30,189 --> 00:01:32,158
Nemůžu na ni přestat myslet.

20
00:01:32,659 --> 00:01:35,029
Je to jako... prostě je to jako

21
00:01:35,294 --> 00:01:38,531
bychom se po celé té době znovu
propojily, a prostě se to stalo.

22
00:01:38,632 --> 00:01:40,234
Teď jsme propojené snad každou vteřinu.

23
00:01:40,267 --> 00:01:42,038
Nemůžu jí přestat psát.
........