1
00:00:01,942 --> 00:00:03,568
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,610 --> 00:00:06,530
Podle rozstřiku
hledáme někoho přes 180 cm.

3
00:00:06,571 --> 00:00:09,241
<i>Pohnul tou rukou,
z nějakého důvodu.</i>

4
00:00:09,282 --> 00:00:13,245
Vrah zanechává popel jako podpis
a oběti na něj ukazují.

5
00:00:13,286 --> 00:00:15,455
Lundy přijel, aby ho chytil.

6
00:00:15,497 --> 00:00:19,417
Dostal se příliš blízko
a stálo ho to život a mě kulku.

7
00:00:19,501 --> 00:00:23,213
Byl to tátův miláček
a před pár dny mi dal klíčky.

8
00:00:23,255 --> 00:00:27,843
-Ne, ne. Plynulý, krouživý pohyb,
synu. -Já vím, tati.

9
00:00:27,884 --> 00:00:31,555
-Očividně to nevíš.
<i>-Trhlinky v perfektní rodině?</i>

10
00:00:31,721 --> 00:00:37,102
Mohla bych přijít o práci. Být dneska
novinář je přímá jízdenka na pracák.

11
00:00:37,352 --> 00:00:42,065
Buď přijdu s nějakým sólokaprem,
nebo jsem skončila.

12
00:00:42,399 --> 00:00:44,526
Ty výtěry souvisí s Lundym?

13
00:00:44,568 --> 00:00:47,237
Vím, jak to teď mají reportéři těžký,

14
00:00:47,279 --> 00:00:50,824
takže bych vám místo toho
mohla dát to interview.

15
00:00:52,075 --> 00:00:55,036
To mě poser.
Jak vysokej člověk mě střelil?

16
00:00:57,414 --> 00:01:00,000
-Jako já.
-Pak to nebyl Trinity. -Ne.

17
00:01:00,250 --> 00:01:04,129
Pařila jsem až do rána.
Musíš si myslet, že jsem...

18
00:01:04,170 --> 00:01:05,922
Naprosto okouzlující.

19
00:01:06,381 --> 00:01:09,843
-Rozešli jsme se.
-Jestli přijdu na to, že kecáte,

20
00:01:09,885 --> 00:01:13,388
vyvodím důsledky.
Vážné, nejspíš fatální důsledky.

21
00:01:13,430 --> 00:01:15,265
K čertu s tím!

22
........