1
00:00:02,044 --> 00:00:03,658
<i>V předchozích dílech</i>

2
00:00:03,688 --> 00:00:04,620
Ahoj.

3
00:00:04,622 --> 00:00:07,089
Tohle je Jeff.
Jeff Strongman.

4
00:00:08,158 --> 00:00:09,792
Co se stalo mezi tebou
a tvou přítelkyní?

5
00:00:09,794 --> 00:00:12,695
Chtěla se vdávat, ale nejsem si jistý,
jestli jsem připraven.

6
00:00:12,697 --> 00:00:14,330
Ze stejného důvodu
jsem přišel o Lyndsey.

7
00:00:14,332 --> 00:00:15,931
Jako bychom chodili
se stejnou ženskou.

8
00:00:15,933 --> 00:00:18,768
Chci Lyndsey požádat o ruku.

9
00:00:19,403 --> 00:00:20,803
Lyndsey MacElroyová,

10
00:00:20,805 --> 00:00:22,038
vezmeš si mě?

11
00:00:22,040 --> 00:00:23,973
Ano, vezmu!

12
00:00:23,975 --> 00:00:26,242
Všechno, co je třeba, máte tady.

13
00:00:26,244 --> 00:00:29,679
Někdo mi právě
dal miliardový nápad.

14
00:00:29,681 --> 00:00:31,147
Počítač, co umí číst myšlenky.

15
00:00:31,149 --> 00:00:32,481
Máme před sebou ještě tolik práce

16
00:00:32,483 --> 00:00:34,450
a já myslím jen na tebe a mě...

17
00:00:34,452 --> 00:00:36,018
Musím přestat myslet na sex.

18
00:00:36,020 --> 00:00:37,653
Walden Schmidt říká...

19
00:00:37,655 --> 00:00:39,422
Pudink.

20
00:00:39,424 --> 00:00:41,367
Počítač právě přečetl jeho myšlenky.

21
00:00:41,392 --> 00:00:42,125
Funguje to!

22
00:00:42,126 --> 00:00:43,893
Jo!

23
00:00:43,895 --> 00:00:45,895
Někdo tady nemá podprsenku.

24
00:00:48,706 --> 00:00:49,905
........