1
00:00:01,318 --> 00:00:03,232
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,446 --> 00:00:06,515
Pracoval jsem pro Verax?
To proto mě našli?

3
00:00:06,606 --> 00:00:09,928
Jason Shaw je výkonný ředitel Veraxu.
Strávil sedm let u Zelených baretů.

4
00:00:09,976 --> 00:00:11,735
Agent Martin Odum.

5
00:00:11,795 --> 00:00:14,257
Hledal jsem tohohle hajzla deset let.

6
00:00:14,381 --> 00:00:19,998
V roce 2004 mi ředitel FBI Bennet
řekl, žes měl nehodu. Zranění hlavy.

7
00:00:20,398 --> 00:00:25,445
Když jsem se probral v nemocnici, vůbec
jsem si nevzpomínal na život předtím.

8
00:00:25,479 --> 00:00:28,610
S Gatesem jste mi pomohli
dát mou minulost dohromady.

9
00:00:28,658 --> 00:00:30,550
Celý jeho život byl vymyšlený.

10
00:00:30,590 --> 00:00:32,879
Proč všechny ty problémy
kvůli skrytí pravdy?

11
00:00:32,964 --> 00:00:35,155
- Kvůli tvojí ochraně.
- Ochraně před kým?

12
00:00:35,230 --> 00:00:36,946
Odpověď je tady.

13
00:00:38,354 --> 00:00:40,213
Tady jste. McCombs a já.

14
00:00:40,293 --> 00:00:42,565
- Odkud je tahle fotka?
- Někde v Iráku.

15
00:00:42,630 --> 00:00:43,940
Kým jsem byl předtím?

16
00:00:43,996 --> 00:00:47,233
Chcete vědět, kdo jste?
Verax to ví.

17
00:00:47,398 --> 00:00:50,041
John Cameron je jejich
tajným agentem číslo jedna.

18
00:00:50,126 --> 00:00:52,947
Možná plánují nějaký
teroristický útok pod cizí vlajkou.

19
00:00:53,049 --> 00:00:54,784
Přiveďte mi Martina Oduma.

20
00:00:54,856 --> 00:00:56,230
K zemi!

21
00:00:57,141 --> 00:00:59,579
Řekněte chlapcům,
ať jsou připraveni k boji.

22
00:00:59,666 --> 00:01:01,006
Martine!

........