1
00:00:00,225 --> 00:00:03,296
V minulých dílech The Walking Dead...

2
00:00:03,500 --> 00:00:04,578
Terminus...

3
00:00:04,753 --> 00:00:06,748
Zítra dojdeme na konec cesty.

4
00:00:07,360 --> 00:00:09,062
A potom do Washington.

5
00:00:09,265 --> 00:00:10,924
Mám tě ráda, Lizzie.

6
00:00:11,909 --> 00:00:13,294
Nemusíte zůstávat.

7
00:00:13,526 --> 00:00:14,761
Nemůžeme zůstat.

8
00:00:16,082 --> 00:00:17,541
Jen pro jistotu...

9
00:00:18,389 --> 00:00:20,198
Vítejte v Terminusu!

10
00:00:21,210 --> 00:00:23,286
Do toho vagónu. Hned!

11
00:00:23,373 --> 00:00:24,402
Ricku!

12
00:00:24,427 --> 00:00:27,292
Budou se cítit pěkně hloupě,
až na to přijdou,

13
00:00:27,505 --> 00:00:30,026
že si zahrávají se špatnými lidmi.

14
00:00:30,600 --> 00:00:34,015
<b>TEHDY</b>

15
00:00:41,298 --> 00:00:44,172
Neměli jsme tam
ty cedule dávat.

16
00:00:44,386 --> 00:00:46,758
Co jsme si ksakru
mysleli, že se stane?

17
00:00:53,335 --> 00:00:55,040
Přivedli jsme je sem.

18
00:01:00,059 --> 00:01:02,544
Snažili jsme se konat dobro.

19
00:01:02,739 --> 00:01:05,051
Být lidmi.

20
00:01:05,239 --> 00:01:08,486
A čím jsme teď, Garethe?

21
00:01:22,990 --> 00:01:25,715
<b>NYNÍ</b>

22
00:01:26,392 --> 00:01:29,452
<i>Vypadali jako slušný lidi,
ale já byl připravenej odejít.</i>

23
00:01:29,663 --> 00:01:32,663
<i>Sice jsme sem sotva přišli, ale, k čertu,</i>

24
00:01:32,840 --> 00:01:34,819
<i>měli jsme odejít.</i>

........