1
00:00:05,087 --> 00:00:10,798
Posledních 500 let, Západní
civilizace dominuje světu.

2
00:00:14,687 --> 00:00:19,363
Západ učil zbytek
svému způsobu podnikání,

3
00:00:19,407 --> 00:00:21,523
svým vědeckým metodám ...

4
00:00:22,927 --> 00:00:25,395
... svému právu a politice ...

5
00:00:27,727 --> 00:00:30,241
... a svému způsobu oblékání.

6
00:00:32,727 --> 00:00:35,958
V této sérii, sleduji šest jedinečných faktorů,

7
00:00:36,007 --> 00:00:38,077
nazývám je vražedné aplikace,

8
00:00:38,127 --> 00:00:41,085
které zajišťují, že Západ ovládl ostatní.

9
00:00:41,127 --> 00:00:44,915
A já se ptám, jestli bychom ztratili náš
monopol na tyto vražedné aplikace,

10
00:00:44,967 --> 00:00:47,242
mohli by ostatní dohonit Západ?

11
00:00:47,287 --> 00:00:49,801
Nebylo by to poprvé v historii,

12
00:00:49,847 --> 00:00:53,635
kdy by nadvláda Západní
civilizace byla ohrožená.

13
00:00:55,847 --> 00:00:59,317
Ve své knize Oslabení
a pád Římské říše

14
00:00:59,367 --> 00:01:02,996
historik Edward Gibbon
podal jasný popis

15
00:01:03,047 --> 00:01:07,518
posledního kolapsu
Západu před 1.600 roky.

16
00:01:08,847 --> 00:01:12,965
Dnes, se mnoho z nás obává, že
prožijeme pokračování noční můry,

17
00:01:13,007 --> 00:01:15,202
poklesu a pádu.

18
00:01:15,247 --> 00:01:17,283
Finanční a klimatické

19
00:01:17,327 --> 00:01:21,161
známky hrozící pohromy vypadají,
že jsou všude kolem nás.

20
00:01:21,207 --> 00:01:25,439
Je to znovu konec, celé Západní civilizace?

21
00:01:32,687 --> 00:01:36,566
Zatím jsem prozkoumal
pět vražedných aplikací,

22
00:01:36,607 --> 00:01:39,326
které dali Západu jeho
výhodu oproti ostatním,

23
........