1
00:00:01,011 --> 00:00:07,554
- Jak jako že ti praskla voda?!
- Jak jako? Tak jako! Rodím! - Co?!

2
00:00:07,761 --> 00:00:11,697
- Budu mít dítě. - Humus.
- Ale vždyť je to brzo! Ne?

3
00:00:11,897 --> 00:00:14,734
- Asi o deset dní dřív, ale...
- Ale to je špatně. Ne?

4
00:00:14,934 --> 00:00:19,606
- Archere, ideální to není!
- Hej! - Co je?! - Co tu vůbec děláte?

5
00:00:19,806 --> 00:00:25,512
- Prodáváme Calderónovi zbraně.
- Od tady tohohle. - Cože?!

6
00:00:25,712 --> 00:00:28,448
- No co? - Jak no co?!
Nemyslíš, že bych to měl vědět?

7
00:00:28,648 --> 00:00:33,620
- Jsem si jistej, že jsme to řešili.
- Neřešili. - Stopro. - A kdy jako?!

8
00:00:33,820 --> 00:00:39,722
- Tak osmdesátpro. - Jestli CIA
podporuje rebely proti Calderooo...

9
00:00:40,527 --> 00:00:43,864
- Lano! To byly kontrakce?
- Jo.

10
00:00:44,064 --> 00:00:47,334
- Aspoň doufám. Jo.
- Čas! Začněte měřit, blbečci!

11
00:00:47,534 --> 00:00:51,038
- Dobře. Cvak!
- Kvak!

12
00:00:51,238 --> 00:00:54,341
- Ne, vlastně Žbluňk.
- Sklapni!

13
00:00:54,541 --> 00:00:57,711
- Když už mluvíme o čase...
- Jaký máš cervikální skóre?

14
00:00:57,911 --> 00:01:00,647
Jak to mám... Počkat,
jak vůbec víš, co to je?

15
00:01:00,847 --> 00:01:03,817
Prošel jsem kurzem pro duly.
Což nebylo zas tak těžký.

16
00:01:04,017 --> 00:01:06,987
Sklapni! Ví CIA, že má Calderón
raketu s nervovým plynem?

17
00:01:07,187 --> 00:01:10,323
- Co?! - Hustý!
- Plyn jsme mu nedali!

18
00:01:10,523 --> 00:01:13,660
Tak či tak ho má a nevíme,
jak raketu vypnout, takže...

19
00:01:13,860 --> 00:01:16,697
Dej mi toho idiota k telefonu!

20
00:01:16,897 --> 00:01:19,399
- Už jsem se zmínil, že ho sežral tygr?
- Cože?!

21
........