1
00:00:01,339 --> 00:00:03,706
Na čo sa pozeráš?

2
00:00:03,707 --> 00:00:07,343
"27 obrázkov, ktoré vás
zaručene rozveselia."

3
00:00:07,344 --> 00:00:09,479
Asi to nefunguje.

4
00:00:09,480 --> 00:00:12,515
Tigrica, ktorá kojí prasiatka
bola super.

5
00:00:12,516 --> 00:00:14,751
Páčia sa mi nezvyčajné
zvieracie kamarátstva.

6
00:00:14,752 --> 00:00:18,721
Kiež by si John našiel neobvyklého
zvieracieho kamaráta.

7
00:00:18,722 --> 00:00:22,058
Celý čas som dúfal,
že sa dáme s Claire dokopy.

8
00:00:22,059 --> 00:00:25,795
Uvedomil som si,
že od rozchodu som

9
00:00:25,796 --> 00:00:29,165
iba čakal, kedy sa vráti,
aby sme sa dali dokopy.

10
00:00:29,166 --> 00:00:30,566
- Bonbón?
- Nie.

11
00:00:30,567 --> 00:00:32,325
Všetko chutí mizerne.

12
00:00:32,326 --> 00:00:33,669
Chápem tvoju bolesť,

13
00:00:33,670 --> 00:00:35,405
ale moje bonbóny nie sú mizerné.

14
00:00:35,406 --> 00:00:38,001
- Zmenil ju ten starý Nemec?
- Nie.

15
00:00:38,002 --> 00:00:39,442
On nevyzerá na chlapa,

16
00:00:39,443 --> 00:00:41,044
ktorého musia rozveseliť

17
00:00:41,045 --> 00:00:43,780
obrázky malých zvieratok.

18
00:00:43,781 --> 00:00:46,115
- Jej by sa to páčilo.
- Áno.

19
00:00:46,116 --> 00:00:48,483
Zober si ten nezabalený!

20
00:00:52,557 --> 00:00:54,157
Bože...

21
00:00:54,158 --> 00:00:55,792
- Sú úžasné!
- Viem.

22
00:00:55,793 --> 00:00:57,794
Pôjdu úplne na dračku.

23
........