1
00:01:31,700 --> 00:01:34,100
Doprava sa otočte.

2
00:01:40,100 --> 00:01:41,200


3
00:01:41,300 --> 00:01:42,600
To bolo všetko,pane.
Sme hotoví.

4
00:01:42,700 --> 00:01:44,100
Prosím sledujte,
tu oranžovú čiaru.

5
00:02:00,300 --> 00:02:01,200


6
00:02:04,300 --> 00:02:05,800


7
00:02:05,900 --> 00:02:07,500
Vyvolali sme snímky,

8
00:02:07,600 --> 00:02:09,400
ktoré sme našli v taške,
pán Parrish.

9
00:02:09,500 --> 00:02:11,400
Nie veľmi pekné snímky.

10
00:02:11,500 --> 00:02:13,400
Aj aparát ktorý ste
nechali v hoteli.

11
00:02:13,500 --> 00:02:15,100
Aj ten kotúčik
sme vyvolali.

12
00:02:15,300 --> 00:02:17,700
Môžem sa pozrieť?

13
00:02:17,900 --> 00:02:20,000
Toto nie je otázka láskavosti,
pán Parrish.

14
00:02:20,200 --> 00:02:22,000
To je dôkaz.

15
00:02:22,100 --> 00:02:23,900
Robíte ich vo vlastnej
laborke...

16
00:02:24,000 --> 00:02:26,300
alebo tie snímky niekam
posielate?

17
00:02:28,800 --> 00:02:29,700
Máme vlastnú laborku.

18
00:02:31,800 --> 00:02:32,800
Váš zákonodarný právnik

19
00:02:32,900 --> 00:02:35,900
behom 30tich minútl
bude tu.

20
00:02:36,000 --> 00:02:37,600
Takto aspoň pochopíte, že sa
nemusíte so mnou rozprávať

21
00:02:37,700 --> 00:02:40,300
pokiaľ sem nedorazí
ak si to myslíte.

22
00:02:40,400 --> 00:02:41,800
Rozumiete, Sy?

23
........