1
00:00:28,309 --> 00:00:32,309
NEKONEČNÝ PŘÍBĚH II

2
00:02:25,310 --> 00:02:28,389
"Siegfried zasadil králi
smrtelnou ránu.

3
00:02:31,614 --> 00:02:35,994
Rána po meči krvácela
a král Lindegast posmutněl.

4
00:02:36,204 --> 00:02:39,914
Prosil Siegfrieda o život
a nabídl mu své kopí."

5
00:03:16,366 --> 00:03:17,395
Bastiane?

6
00:03:23,211 --> 00:03:24,240
Proboha!

7
00:03:28,664 --> 00:03:29,710
Bastiane!

8
00:03:30,806 --> 00:03:31,834
Ahoj, tati.

9
00:03:40,273 --> 00:03:42,014
Vylezte ven!

10
00:03:42,687 --> 00:03:44,724
A přestaňte blbnout.

11
00:03:54,030 --> 00:03:55,853
Všichni do řady!

12
00:03:57,277 --> 00:04:00,077
- Kdo chce do družstva?
- Já!

13
00:04:00,335 --> 00:04:02,821
Tak mi ukažte,
kdo na to má.

14
00:04:03,541 --> 00:04:06,736
Začneme skokem z věže.

15
00:04:11,798 --> 00:04:12,663
Billy, běž!

16
00:04:12,923 --> 00:04:16,792
Pak Susie, John, Erika.

17
00:04:17,803 --> 00:04:19,140
Bastiane,

18
00:04:19,570 --> 00:04:20,848
ty taky.

19
00:04:21,819 --> 00:04:22,848
Tak běž!

20
00:05:07,851 --> 00:05:10,237
Bastiane, skoč!

21
00:05:11,074 --> 00:05:13,146
Dokážeš to!

22
00:05:16,613 --> 00:05:18,150
Co je ti?

23
00:05:20,751 --> 00:05:22,739
Dostal jsem křeč.

24
00:05:24,582 --> 00:05:25,823
Máš nahnáno, co?
........