1
00:00:06,500 --> 00:00:09,500
SOUTH PARK 1803
http://south-park.cz/

2
00:00:14,250 --> 00:00:17,150
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:17,500 --> 00:00:20,750
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:20,850 --> 00:00:23,850
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:24,250 --> 00:00:27,550
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:27,650 --> 00:00:30,750
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:34,300 --> 00:00:37,950
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:46,496 --> 00:00:47,656
Další ráno.

9
00:00:48,060 --> 00:00:51,673
Čekám na zchátralý autobus,
který mě zaveze do zchátralé školy.

10
00:00:53,131 --> 00:00:57,230
Tentokrát mám odvahu na něco,
co jsem měl učinit již dávno.

11
00:00:58,983 --> 00:01:01,437
Nikdo si nevšimne,
co mám v kapse.

12
00:01:01,626 --> 00:01:03,487
Překvápko pro všechny.

13
00:01:06,076 --> 00:01:08,234
Jsem připraven,
ale přesto přemýšlím.

14
00:01:08,334 --> 00:01:10,148
Budu na to mít koule?

15
00:01:10,248 --> 00:01:11,793
To víte, že jo.

16
00:01:13,249 --> 00:01:15,865
- Jsi v pořádku?
- Jasně. A co ty?

17
00:01:17,564 --> 00:01:19,182
Budou pykat.

18
00:01:19,722 --> 00:01:22,095
Každý den mě utlačovali.

19
00:01:22,195 --> 00:01:25,142
A pokud k tomu dojde dnes,
bude to naposledy.

20
00:01:26,329 --> 00:01:28,675
To uvidíme při přestávce, že ano?

21
00:01:28,775 --> 00:01:29,775
Ano.

22
00:01:29,875 --> 00:01:32,019
Uvidíme při přestávce.
........