1
00:00:02,850 --> 00:00:04,650
Přestaň, Pam!

2
00:00:06,824 --> 00:00:08,928
Já chci, já chci!

3
00:00:09,129 --> 00:00:12,224
Mohla už bys
krucinál zklidnit hormon?!

4
00:00:13,553 --> 00:00:17,724
Tohle je trénink na prd.
Moje dítě nebude kokajnovej závislák!

5
00:00:17,924 --> 00:00:22,396
- Tak promiň, ale jak bys to nazvala?
- Kokainovej náruživec?

6
00:00:22,596 --> 00:00:25,166
Je už moc pozdě ho nemít?

7
00:00:25,366 --> 00:00:28,969
Ano! Po bambilionté,
já tohle dítě chci!

8
00:00:29,169 --> 00:00:31,772
No teď ano.
Počkej ale, až budeš po krk

9
00:00:32,072 --> 00:00:37,578
ve špinavých plínkách, nebo až bude
mít záškrt a ty budeš bez bourbonu.

10
00:00:39,378 --> 00:00:43,250
Pak počkej, až bude moct zbouchnout
aupairku, odejde z vysoké

11
00:00:43,450 --> 00:00:47,788
a nakonec ti úplně sám
zruinuje tvůj drogový kartel!

12
00:00:48,088 --> 00:00:49,590
- Vysoká?
- Že?

13
00:00:49,790 --> 00:00:53,599
- Jde mi o to...
- Že všechny děcka by se měly utopit?

14
00:00:53,800 --> 00:00:56,590
Teda ne všechny děcka.
Jen dětinové.

15
00:00:56,791 --> 00:01:00,067
- Nemáš jezdit traktorem nebo tak?
- Jo.

16
00:01:00,267 --> 00:01:04,304
Ne! Dost už těchhle
přízemních hloupostí.

17
00:01:04,504 --> 00:01:07,408
Získáme pro Cherlene
smlouvu na desku.

18
00:01:07,608 --> 00:01:12,179
- Tohle Sterling podělat nemůže.
- Třeba se prostě jen moc snaží.

19
00:01:12,879 --> 00:01:17,318
Myslím to vážně. I když je to smutný,
touží jen po vaší pochvale

20
00:01:17,518 --> 00:01:20,553
a poslední dobou
jste na něj hrozná pedantka.

21
00:01:20,753 --> 00:01:26,627
A jak těžké může být prodat 2000
........