1
00:00:00,200 --> 00:00:03,200
SOUTH PARK 1803
http://south-park.cz/

2
00:00:07,950 --> 00:00:10,850
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:11,200 --> 00:00:14,450
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:14,550 --> 00:00:17,550
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:17,950 --> 00:00:21,250
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:21,350 --> 00:00:24,450
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:28,000 --> 00:00:31,650
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:38,996 --> 00:00:40,156
Další ráno.

9
00:00:40,560 --> 00:00:44,173
Čekám na zchátralý autobus,
který mě zaveze do zchátralé školy.

10
00:00:45,631 --> 00:00:49,730
Tentokrát mám odvahu na něco,
co jsem měl učinit již dávno.

11
00:00:51,483 --> 00:00:53,937
Nikdo si nevšimne,
co mám v kapse.

12
00:00:54,126 --> 00:00:55,987
Překvápko pro všechny.

13
00:00:58,576 --> 00:01:00,734
Jsem připraven,
ale přesto přemýšlím.

14
00:01:00,834 --> 00:01:02,648
Budu na to mít koule?

15
00:01:02,748 --> 00:01:04,293
To víte, že jo.

16
00:01:05,749 --> 00:01:08,365
- Jsi v pořádku?
- Jasně. A co ty?

17
00:01:10,064 --> 00:01:11,682
Budou pykat.

18
00:01:12,222 --> 00:01:14,595
Každý den mě utlačovali.

19
00:01:14,695 --> 00:01:17,642
A pokud k tomu dojde dnes,
bude to naposledy.

20
00:01:18,829 --> 00:01:21,175
To uvidíme při přestávce, že ano?

21
00:01:21,275 --> 00:01:22,275
Ano.

22
00:01:22,375 --> 00:01:24,519
Uvidíme při přestávce.
........