1
00:00:05,293 --> 00:00:07,595
Max, mám pro tebe překvápko.
Je přímo za tebou.

2
00:00:07,595 --> 00:00:10,845
Než se otočím, je to Oprah?
Protože já umřu.

3
00:00:11,404 --> 00:00:13,953
Je to tvůj diplom z cukrářské školy.

4
00:00:14,073 --> 00:00:17,874
Ne, vážně, co je to za překvápko?
Brala bych i Gayle.

5
00:00:18,490 --> 00:00:21,088
Kdyby školu nezavřeli,
tak bys ji dokončila.

6
00:00:21,089 --> 00:00:23,933
A Oleg zná někoho,
kdo falšuje dokumenty.

7
00:00:24,010 --> 00:00:29,286
Takže jsi absolventka cukrářské školy
a já jsem realitní makléřka a francouzská občanka.

8
00:00:29,406 --> 00:00:31,902
Můžu předvádět domy ve Francii.

9
00:00:32,483 --> 00:00:36,137
- Jak by ses tam asi dostala?
- Mám taky pilotní licenci.

10
00:00:36,257 --> 00:00:40,400
Hele, já cukrářskou školu nedala.
Já nedala ani střední školu.

11
00:00:40,520 --> 00:00:43,136
Dala jsem akorát
#scared straight program,

12
00:00:43,213 --> 00:00:46,257
#a proto už nejsem lesba.
which is why I'm not gay anymore.

13
00:00:46,257 --> 00:00:48,386
Max, ty vážně nemáš střední?

14
00:00:48,506 --> 00:00:50,713
Já myslela, že si jen děláš srandu,
že ses na ni vykašlala.

15
00:00:50,713 --> 00:00:53,672
Jako kdyžs tvrdila, že
Howard Stern je tvůj táta.

16
00:00:53,792 --> 00:00:56,344
Vždyť je.
Koukni se na naše oči.

17
00:00:57,078 --> 00:00:58,727
A se školou fakt jsem sekla.
Řekla jsem:

18
00:00:58,727 --> 00:01:02,342
"Sbohem, žabaři,
a water fountain somewhere else."

19
00:01:02,656 --> 00:01:04,332
#Water fountains? Fuj.

20
00:01:04,332 --> 00:01:08,822
Na soukromé škole jsme nevzaly
do pusy nic, co by nemělo jachtu.

21
00:01:11,488 --> 00:01:13,735
Nepotřebovala jsem cár papíru ze střední

........