1
00:00:11,670 --> 00:00:12,816
Mayday, mayday!

2
00:00:14,310 --> 00:00:15,116
To je francouzština!

3
00:00:15,214 --> 00:00:16,129
Letí sem Francouzi!

4
00:00:16,212 --> 00:00:17,998
Nikdy jsem nebyl tak šťastný,
že slyším francouzštinu!

5
00:00:18,101 --> 00:00:19,273
Mluví někdo francouzsky?

6
00:00:22,435 --> 00:00:23,605
Jsem teď sama.

7
00:00:24,234 --> 00:00:25,336
Sama na ostrově.

8
00:00:25,828 --> 00:00:27,593
Prosím, přijďte někdo.

9
00:00:28,505 --> 00:00:29,519
Jsou mrtví.

10
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Zabilo je to.

11
00:00:32,790 --> 00:00:34,260
Všechny je to zabilo.

12
00:00:35,030 --> 00:00:35,840
Lidi,...

13
00:00:37,753 --> 00:00:38,807
...kde to jsme?

14
00:00:40,374 --> 00:00:41,884
Na pláži jsem našel kabel.

15
00:00:42,734 --> 00:00:44,233
Myslel jsem, že mohl mít
něco společného s...

16
00:00:44,279 --> 00:00:46,174
...vysíláním které jsme zachytili

17
00:00:46,395 --> 00:00:49,973
To s francouzskou
opakující zprávu už 16 let.

18
00:00:50,081 --> 00:00:51,668
Už je to tak dlouho?

19
00:00:52,723 --> 00:00:53,537
Vy...

20
00:00:54,046 --> 00:00:54,884
Vaši lidé...

21
00:00:55,314 --> 00:00:57,633
ti ke kterým se chcete vrátit...

22
00:00:58,544 --> 00:00:59,927
dejte na ně pozor.

23
00:01:00,128 --> 00:01:05,588
Vzbudila jsem se a on
mi chtěl vzít dítě!

24
00:01:05,710 --> 00:01:07,228
Musíme zjistit kdo
je kdo.
........