1
00:00:04,835 --> 00:00:05,867
Jeden zde na pláži.

2
00:00:06,197 --> 00:00:06,984
Další...

3
00:00:07,052 --> 00:00:09,469
Kate bude asi 2 km v džungli.

4
00:00:10,402 --> 00:00:11,302
A třetí...

5
00:00:11,620 --> 00:00:12,997
Vynesu do hor.

6
00:00:16,937 --> 00:00:17,789
Tak kde jsi?

7
00:00:18,916 --> 00:00:19,644
Tak kde jsi?

8
00:00:21,635 --> 00:00:23,416
Mayday, mayday. Je tam někdo?

9
00:00:23,965 --> 00:00:25,449
Haló! Slyšíte mě?

10
00:00:25,705 --> 00:00:26,701
Přežili jsme pád...

11
00:00:26,800 --> 00:00:29,950
- Boone, vylez!
- ... letu Oceanic 815. Potvrďte!

12
00:00:33,320 --> 00:00:35,670
Johne, co přesně se stalo?

13
00:00:37,050 --> 00:00:38,200
Johne?

14
00:00:39,259 --> 00:00:39,972
Locku?

15
00:00:40,247 --> 00:00:41,096
- Spadlo...

16
00:00:42,259 --> 00:00:43,042
...letadlo.

17
00:00:43,724 --> 00:00:45,433
Locke říkal, že jsi
spadl ze skály.

18
00:00:45,551 --> 00:00:46,938
To kvůli tomu poklopu...

19
00:00:47,097 --> 00:00:48,065
Jakému poklopu?

20
00:00:48,198 --> 00:00:49,135
John vám to

21
00:00:49,954 --> 00:00:51,081
nechtěl říct.

22
00:00:52,791 --> 00:00:53,779
Co Locke dělal?

23
00:00:54,044 --> 00:00:55,443
- Kde je Shannon?
- Nevím.

24
00:00:55,518 --> 00:00:58,092
- Je jeho sestra. Ty...
- Nevím kde je!

........