1
00:00:06,720 --> 00:00:10,045
Rls: 720p.WEB-DL.h.264-BTN
Přečas: badboy.majkl

2
00:00:10,512 --> 00:00:12,096
V minulých dílech jste viděli...

3
00:00:12,130 --> 00:00:14,915
Tohle není dobrej nápad.
Jsi moje studentka.

4
00:00:14,933 --> 00:00:18,302
Vážně jsem si myslela,
že mě políbíš.

5
00:00:18,353 --> 00:00:21,438
Nikdy jsem během
manželství nepodváděla.

6
00:00:21,573 --> 00:00:25,159
Jsem polichocen, ale ale...

7
00:00:25,193 --> 00:00:27,161
- Opravdu jsi mě
tady chtěl nechat?

8
00:00:27,195 --> 00:00:28,712
- Bohové to uznali za vhodné

9
00:00:28,747 --> 00:00:30,748
dát mi další šanci
se spřízněnou duší.

10
00:00:31,249 --> 00:00:32,315
Musím na ní být připraven.

11
00:00:32,333 --> 00:00:33,333
Možná je čas přestat
klátit.

12
00:00:33,368 --> 00:00:34,651
Všechen univerzitní personál.

13
00:00:34,669 --> 00:00:36,986
- Máš pravdu
vole!

14
00:00:37,004 --> 00:00:38,955
- chtěl jste mě vidět,
profesore Moody?

15
00:00:38,989 --> 00:00:40,824
- podívej, jde o to, že--
- proboha.

16
00:00:40,842 --> 00:00:42,158
Chceš to skončit.

17
00:00:42,176 --> 00:00:44,294
- Trochu jsem přemýšlel.
- Jo, já taky.

18
00:00:44,478 --> 00:00:45,779
- Takže teda...

19
00:00:45,813 --> 00:00:47,447
- je konec, já vím.

20
00:00:47,481 --> 00:00:49,115
Davide
- Ahoj.

21
00:00:49,149 --> 00:00:51,418
- Takže takhle to je?
Užíváš si za zády manžela.

22
00:00:51,452 --> 00:00:52,419
- Co prosím?
........