1
00:00:36,202 --> 00:00:38,792
Myslím, že se ptá na tvoje
poslední slova, Side.

2
00:00:38,843 --> 00:00:42,103
Sakra, Jose, já nikdy nebyl moc poetický.

3
00:00:42,137 --> 00:00:45,672
Tvoje umění jazyka se sestrami těchto
chlapců je to, co tě dostalo na šibenici.

4
00:00:52,384 --> 00:00:54,975
On je opravdu blázen, že?

5
00:00:55,009 --> 00:00:56,646
Určitě.

6
00:00:56,680 --> 00:00:58,685
O čem přemýšlíš, amigo?

7
00:00:58,687 --> 00:01:00,775
Myslím na Virginia City.

8
00:01:04,086 --> 00:01:06,342
Ve Virginia City byli pouze dva.

9
00:01:06,377 --> 00:01:08,382
Jo, nech mě to domyslet.

10
00:01:08,433 --> 00:01:09,602
Kdy?

11
00:01:09,636 --> 00:01:11,724
Až řeknu-tak.

12
00:01:21,338 --> 00:01:22,307
Raz.

13
00:01:22,341 --> 00:01:23,895
P-p-počkej.

14
00:01:23,929 --> 00:01:26,486
Co třeba...

15
00:01:26,520 --> 00:01:28,275
"Život je záhada."

16
00:01:28,326 --> 00:01:29,913
To myslíš jako svá poslední slova?

17
00:01:29,947 --> 00:01:31,919
Jo.

18
00:01:31,953 --> 00:01:33,122
Dva.

19
00:01:34,962 --> 00:01:37,516
Možná v tobě po tom všem
nějaká poetičnost bude, Side.

20
00:01:37,550 --> 00:01:39,636
Vážně to tak myslíš nebo to říkáš jen tak?

21
00:01:39,687 --> 00:01:41,306
Říkám to jen tak.

22
00:01:42,391 --> 00:01:44,695
Upřímný až do konce, Jose.

23
00:01:44,729 --> 00:01:46,281
To se musí nechat.

24
00:01:46,315 --> 00:01:47,399
<i> Tři!</i>

25
........