1
00:00:12,706 --> 00:00:15,129
A jéje. Počkejte chvíli.

2
00:00:15,221 --> 00:00:17,501
Tady jsem včera zabloudila.

3
00:00:18,538 --> 00:00:21,721
<i>Hádanky zbožňuju už od dětství.</i>

4
00:00:22,505 --> 00:00:24,467
Ne, ještě nepřišel.

5
00:00:24,662 --> 00:00:26,595
A co je to za dárek?

6
00:00:27,410 --> 00:00:32,155
Opakujete, že ho poznám, až ho uvidím.
Ale kdy ho konečně uvidím?

7
00:00:37,756 --> 00:00:40,180
Jo, mami, ještě jsem v práci.

8
00:00:40,727 --> 00:00:43,747
Přebrala jsem případy po
předchůdkyni a plno dalších.

9
00:00:43,782 --> 00:00:46,479
Na výzkum nemám pomalu čas.

10
00:00:49,075 --> 00:00:51,627
Jasně, že jsem si našla přátele.

11
00:00:51,935 --> 00:00:53,728
Ty chceš jejich jména?

12
00:00:53,728 --> 00:00:57,867
<i>Můj rekord pro páteční
křížovku je 11 minut.</i>

13
00:00:58,231 --> 00:01:00,119
<i>Držím ho od 13 let.</i>

14
00:01:00,206 --> 00:01:02,320
<i>A pořád se ho snažím překonat.</i>

15
00:01:02,440 --> 00:01:06,602
Proč bych se tu měla sbližovat?
Mám tu vést oddělení.

16
00:01:06,865 --> 00:01:10,660
<i>To zní kapku vychloubačně.
Zkrátka jakmile se zažeru do hádanky,</i>

17
00:01:10,780 --> 00:01:13,276
<i>nepřestanu, dokud ji nevyřeším.</i>

18
00:01:13,462 --> 00:01:15,957
Ne, ještě jsem s ní nemluvila.

19
00:01:17,380 --> 00:01:19,456
Asi to nechám plavat.

20
00:01:21,419 --> 00:01:25,846
Až doteď jsem se bez sestry
v klidu obešla. Žádnou nepotřebuju.

21
00:01:26,192 --> 00:01:28,006
Určitě ne tuhle.

22
00:01:28,919 --> 00:01:32,885
Byla jsem zvědavá. Nakoukla jsem
pod pokličku. Uviděla, co je pod ní,

23
00:01:33,005 --> 00:01:34,938
a zase ji přiklopím.

24
........