1
00:00:08,448 --> 00:00:10,415
Krásny deň, pravda?
To áno.

2
00:00:10,449 --> 00:00:11,417
Áno.

3
00:00:11,451 --> 00:00:12,500
Pozri zlatko,

4
00:00:12,502 --> 00:00:14,335
Je to prezidentský
vrtuľník.

5
00:00:14,337 --> 00:00:16,171
Super, pravda.
Áno.

6
00:00:16,173 --> 00:00:18,840
Myslíš si, že Malia a Sasha
sú tam?

7
00:00:18,842 --> 00:00:19,791
Stavím sa, že sú.

8
00:00:19,793 --> 00:00:20,793
Určite.

9
00:00:20,794 --> 00:00:22,260
Poď sem, urobím fotku.

10
00:00:22,262 --> 00:00:23,795
Presne tam.

11
00:00:24,798 --> 00:00:27,799
Washingtonský pamätník
bude v pozadí.

12
00:00:31,922 --> 00:00:33,216
Nemôžem uveriť, že sme
odfotili vrtuľník.

13
00:00:33,240 --> 00:00:35,240
To áno!

14
00:00:35,442 --> 00:00:36,641
Počkaj chvíľu.
Čo...?

15
00:00:36,643 --> 00:00:38,643
Chcem ti urobiť fotku.

16
00:00:38,645 --> 00:00:41,229
Pozrime sa na to...

17
00:00:41,231 --> 00:00:42,647
Čo takto?

18
00:00:42,649 --> 00:00:44,232
Choď trochu nižšie.

19
00:00:44,234 --> 00:00:45,150
O 20 minút, máme prehliadku
Bieleho domu.

20
00:00:45,152 --> 00:00:46,201
Nechcem prísť neskoro.

21
00:00:46,203 --> 00:00:48,786
Dobre, dobre.

22
00:00:49,656 --> 00:00:51,289
Máš to? Super.

23
00:00:51,291 --> 00:00:54,042
Dobre, poď.
Vyzerá to dobre.
........