1
00:00:16,338 --> 00:00:19,357
<i>Ty jsi to věděl?</i>

2
00:00:52,348 --> 00:00:55,700
<i>Slyšíš mě?</i>

3
00:00:55,702 --> 00:00:57,752
Rozhodně.

4
00:01:03,676 --> 00:01:05,043
<i>Slyšíš mě?</i>

5
00:01:05,045 --> 00:01:06,127
Ano.

6
00:01:06,129 --> 00:01:07,879
<i>3:00.</i>

7
00:01:07,881 --> 00:01:10,882
Rozumím.

8
00:01:12,468 --> 00:01:15,554
Pojď, Harolde.

9
00:01:15,556 --> 00:01:17,806
Zábava teprve začíná.

10
00:01:17,808 --> 00:01:20,275
Tohle není zrovna nejlepší moment
na osobní hovor.

11
00:01:20,277 --> 00:01:23,945
<i>4:00.</i>

12
00:01:36,275 --> 00:01:39,444
<i>11:00.</i>

13
00:01:39,446 --> 00:01:42,380
<i>10:00.</i>

14
00:01:44,217 --> 00:01:45,917
Musíme jít, Reesi.
Hned.

15
00:01:45,919 --> 00:01:48,953
<i>- Zůstaň.
- Zůstaň.</i>

16
00:01:48,955 --> 00:01:52,007
Dělej to, co já.

17
00:01:54,060 --> 00:01:55,810
Zkrať audio nápovědu,
prosím.

18
00:01:55,812 --> 00:01:57,312
<i>Potvrzeno.</i>

19
00:01:57,314 --> 00:01:59,347
A čísla mi nevyhovují.

20
00:01:59,349 --> 00:02:02,817
Zkusme vzrůstající tón pro pravou,

21
00:02:02,819 --> 00:02:05,020
klesající pro levou.

22
00:02:17,700 --> 00:02:20,251
<i>1:00.</i>

23
00:02:20,253 --> 00:02:23,254
<i>9:00.</i>

24
00:02:23,256 --> 00:02:24,339
<i>2:00.</i>

........