1
00:00:07,967 --> 00:00:09,263
Skotskou, bez ledu.

2
00:00:09,264 --> 00:00:09,877
Dvojtou.

3
00:00:18,076 --> 00:00:20,010
Povedený den?

4
00:00:21,346 --> 00:00:24,614
Spočítejme to. Ztratil jsem práci.

5
00:00:24,616 --> 00:00:27,250
A navíc mi zrušili let.

6
00:00:29,120 --> 00:00:30,954
To je mi líto.

7
00:00:30,956 --> 00:00:33,657
Jsem novinář. To se stává.

8
00:00:35,292 --> 00:00:36,926
Věříte v Boha?

9
00:00:36,928 --> 00:00:38,795
Opravdu?

10
00:00:38,797 --> 00:00:40,630
Takhle to chcete zkusit?

11
00:00:40,632 --> 00:00:46,635
Ne, jen mě zajímá,
jestli věříte ve vyšší moc.

12
00:00:48,772 --> 00:00:53,977
Představ si,
že svět se naprosto změnil,

13
00:00:53,979 --> 00:00:55,811
a nikdo si toho nevšiml.

14
00:00:55,813 --> 00:00:58,381
Mluvím

15
00:00:58,383 --> 00:01:00,716
o mezinárodní utajené operaci,

16
00:01:00,718 --> 00:01:04,219
která má získat
a zavřít každou společnost,

17
00:01:04,221 --> 00:01:06,321
která bádá v oblasti
umělé inteligence.

18
00:01:06,323 --> 00:01:07,556
Umělá inteligence?

19
00:01:07,558 --> 00:01:08,891
To opravdu existuje?

20
00:01:08,893 --> 00:01:10,959
Existuje.

21
00:01:10,961 --> 00:01:14,729
Myslím, že se nějaký stroj
dostal do světa nepozorovaně,

22
00:01:14,731 --> 00:01:18,700
a pak si dal za cíl, zničit všechny
své rivaly už v kolébce.

23
00:01:18,702 --> 00:01:20,202
A vím, že jsem na něco přišel,

24
00:01:20,204 --> 00:01:23,338
........