1
00:00:12,368 --> 00:00:14,036
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:15,405 --> 00:00:18,657
- Přestaň se vídat s mou ženou.
- To záleží na ní.

3
00:00:18,691 --> 00:00:22,945
- Kde jsou ty fotky?
- Tady ve složce.

4
00:00:22,947 --> 00:00:24,496
Ty ostatní.

5
00:00:25,832 --> 00:00:30,119
Copak to nechápeš? Chtěla
jsem jen, aby ses na mě podíval.

6
00:00:30,170 --> 00:00:34,206
Ale ty to nedokážeš. Neumíš
se mnou mluvit, sdílet svou bolest.

7
00:00:34,257 --> 00:00:37,292
Jsi láska mého života.
Jeď se mnou do Irska a vem si mě.

8
00:00:38,511 --> 00:00:40,379
Hele, Cookie...

9
00:00:44,551 --> 00:00:47,636
Slyšela jsi výstřely
a viděla Cookieho odcházet.

10
00:00:47,687 --> 00:00:50,556
- Marvine?
- Viděl tě? - Nevím.

11
00:00:50,607 --> 00:00:52,975
Měla by jít na policii
a říct jim, co viděla.

12
00:00:53,026 --> 00:00:56,895
Ty nevíš, jak je nebezpečnej.
Jedno dítě už zabil.

13
00:00:56,946 --> 00:00:59,314
Jak víš, že není v ohrožení?

14
00:00:59,365 --> 00:01:02,901
Bude ze mě ředitel všech
bezpečnostních složek v USA.

15
00:01:02,952 --> 00:01:05,704
Vlastně i v celým
svobodným světě!

16
00:01:05,738 --> 00:01:07,489
Vy mě ale stáhnete dolů.

17
00:01:07,540 --> 00:01:11,710
Něco si ujasním. Rád se díváš,
jak ti Cochran šuká ženu?

18
00:01:11,744 --> 00:01:14,880
Je to tvůj šéf, že.
Jak to snášíš?

19
00:01:14,914 --> 00:01:17,583
Víš co, Tome?
Můžeme to napravit.

20
00:01:19,752 --> 00:01:23,839
Už mě chápeš?
Lehce bysme to tu vybrali.

21
00:01:23,841 --> 00:01:28,437
Podle FBI Mickey nabídl Sullymu,
že ho dostane ze země.

........