1
00:00:00,102 --> 00:00:01,635
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:01,781 --> 00:00:05,238
- Máme pro tebe překvapení.
- A omluvu.

3
00:00:05,571 --> 00:00:07,439
Jsem skoro na nástupišti.

4
00:00:07,473 --> 00:00:09,863
Není žádný Martin Odum.
On je tím příběhem.

5
00:00:09,921 --> 00:00:12,620
- Kdo jsem? - Chlapci od policie
našli pár dalších svědků.

6
00:00:12,678 --> 00:00:15,203
- Proč jste mi neřekl, že jste tam byl?
- Já ho nezabil.

7
00:00:15,258 --> 00:00:16,785
- Kdo to udělal?
- Nevím.

8
00:00:16,855 --> 00:00:18,577
Pracoval jsi na případu v utajení?

9
00:00:19,919 --> 00:00:22,819
Dante Auerbach,
britský armádní dealer.

10
00:00:22,936 --> 00:00:24,570
Polož tu zbraň, Anno.

11
00:00:24,679 --> 00:00:26,683
Všechno bude v pořádku.

12
00:00:26,926 --> 00:00:28,933
Už nikdy nic nebude v pořádku.

13
00:00:29,001 --> 00:00:30,462
Nevrátím se tam.

14
00:00:36,536 --> 00:00:38,406
Je pěkné být zase ve své kůži?

15
00:00:38,504 --> 00:00:40,317
Jo, je.

16
00:00:40,926 --> 00:00:42,950
Vlastně velmi pohodlné.

17
00:00:43,129 --> 00:00:45,410
Vypadáte unaveně. Spal jste?

18
00:00:45,778 --> 00:00:47,281
Jo, sem tam.

19
00:00:47,485 --> 00:00:50,114
Bylo tentokrát těžké vrátit
se zpět z krytí?

20
00:00:51,325 --> 00:00:53,355
Ano, samozřejmě, že bylo.

21
00:00:53,494 --> 00:00:55,320
Dante si žije dobře.

22
00:00:55,813 --> 00:00:57,870
Pěkný auto, pěkný oblečení.

23
00:00:57,950 --> 00:01:01,006
Jak se cítíte z návratu
k Martinu Odumovi?

........