1
00:00:00,439 --> 00:00:02,310
<i>V předchozí řadě jste viděli...</i>

2
00:00:02,390 --> 00:00:05,866
Říká se, že Jax předává
irský zbraně Augustu Marksovi.

3
00:00:05,946 --> 00:00:07,865
To by pro nás byl vážný problém.

4
00:00:07,945 --> 00:00:11,201
Měli bysme to dostat my.
Je to naše území. My ho vlastníme.

5
00:00:11,281 --> 00:00:14,261
Poteče krev.
Jax mu zabil strýce a osm chlapů.

6
00:00:14,341 --> 00:00:16,745
Budou to hnědý se žlutejma
proti černým s bílejma.

7
00:00:16,825 --> 00:00:20,093
- Byl jsi hodně pryč. - Musím
jenom vyřešit nějakej průser a...

8
00:00:20,173 --> 00:00:22,425
- Potřebuju být sám.
- Ty mi dáváš kopačky?

9
00:00:22,505 --> 00:00:27,703
Výměnou za vaši spolupráci proti klubu
dostanete imunitu za vraždu Toricové.

10
00:00:27,783 --> 00:00:31,781
Když vytáhnu kulku ze člena klubu
z dnešní přestřelky...

11
00:00:31,861 --> 00:00:35,609
- Byl by to důkaz?
- S vaším svědectvím ano.

12
00:00:35,689 --> 00:00:37,844
Jak jsi na tom
s odpracováním škod?

13
00:00:37,924 --> 00:00:40,431
Nejsem si jistej,
jak v tomhle všem mám žít.

14
00:00:40,511 --> 00:00:43,776
Jax říkal, že to musím udělat.
Zasloužit si...

15
00:00:43,856 --> 00:00:45,975
Darvany?
Ty... ty jsi ji zabil?

16
00:00:46,055 --> 00:00:50,212
Vím, co jsi donutil udělat Šťávu.
A tys mi potom o tom lhal do očí.

17
00:00:51,644 --> 00:00:53,435
Zradils mě.

18
00:00:53,515 --> 00:00:56,692
- Co Tara? - O tu se nestarej,
hlavně zůstaň čistá.

19
00:00:56,772 --> 00:00:59,407
Jax udělá, co bude potřeba.

20
00:01:00,123 --> 00:01:01,497
Zemřu, pokud budu muset.

21
00:01:01,577 --> 00:01:04,731
Aspoň se je pokusím uchránit před tím,
čím ses stal ty.

........