1
00:00:03,045 --> 00:00:04,807
<i>V minulých dílech Rogue...</i>

2
00:00:04,854 --> 00:00:06,513
Co to děláš?

3
00:00:06,904 --> 00:00:09,177
<i>Grace, to jsem já.
Jsem u Cheata.</i>

4
00:00:09,263 --> 00:00:10,926
<i>Všechno se posralo!</i>

5
00:00:11,404 --> 00:00:15,200
A ti ostatní kumpáni. Všichni
sloužili v Afghánistánu.

6
00:00:15,984 --> 00:00:18,476
<i>Kendra byla Massoudův
nedořešenej konec.</i>

7
00:00:19,013 --> 00:00:20,522
My budem další.

8
00:00:20,671 --> 00:00:22,443
Jediná otázka je, kdy

9
00:00:23,117 --> 00:00:25,528
- a kde na nás zaútočí?
- Mohla bych být užitečnější,

10
00:00:25,529 --> 00:00:28,056
kdybys mi řekl,
co tu vůbec vyšetřujeme.

11
00:00:28,079 --> 00:00:30,659
Pan Kelly přišel chvíli po desáté.

12
00:00:31,120 --> 00:00:32,963
<i>Máte v parkovací garáži kamery?</i>

13
00:00:33,056 --> 00:00:34,931
Myslíš, že Kelly zabil
svýho nejlepšího kámoše?

14
00:00:34,978 --> 00:00:36,685
Alibi ostatních sedí.

15
00:00:37,041 --> 00:00:38,485
<i>Proč ale on lže?</i>

16
00:00:38,802 --> 00:00:41,100
<i>Pamatuješ
na moji agentku, říkala jsem ti o ní.</i>

17
00:00:41,260 --> 00:00:43,044
- Sarah?
- Je mrtvá?

18
00:00:43,056 --> 00:00:45,376
Ano. Myslíme si to.

19
00:00:45,781 --> 00:00:47,979
Chtějí, abych se
vrátila zpátky do utajení.

20
00:00:48,099 --> 00:00:51,321
Nejsi tak vtipnej, jak to vypadá
podle tvejch ulíteljch zrzavejch vlasů.

21
00:00:51,441 --> 00:00:52,773
<i>Kdo to je?</i>

22
00:00:52,785 --> 00:00:55,289
<i>Někdo, kdo by mohl být užitečný.</i>

23
00:00:55,872 --> 00:00:59,279
........