1
00:00:00,834 --> 00:00:02,836
<i>V minulých častiach ...</i>

2
00:00:02,836 --> 00:00:05,756
Som jediná kto dokáže spomaliť internet
na horšiu rýchlosť ako pri vytáčaní.

3
00:00:05,756 --> 00:00:07,090
Berieme vás.

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,593
Musíme dostať Zack von z mesta, hneď.
Choďte k tvojej matke vo Vermonte.

5
00:00:09,593 --> 00:00:12,429
- O čom to hovoríš?
- Deje sa niečo hrozné.

6
00:00:12,429 --> 00:00:13,972
Ak je taký veľký stav núdze,
prečo nič z toho

7
00:00:13,972 --> 00:00:17,100
- nie je v správach?
- Volali ste FBI?

8
00:00:17,100 --> 00:00:19,353
- Kľud, doktor.
- Dobre, doktor. Zostaňte stáť.

9
00:00:19,436 --> 00:00:22,523
Nie, čuš a počúvaj ma.
Pozvala som ťa sem,

10
00:00:22,523 --> 00:00:25,859
si tu hosťom a podľa toho
sa musíš začať správať.

11
00:00:25,859 --> 00:00:27,528
Dnes večer máme inventúru
a budem tam dlho.

12
00:00:27,528 --> 00:00:30,030
Nebudem ťa čakať.

13
00:00:30,447 --> 00:00:32,407
Jeff, čo sa stalo?

14
00:00:34,451 --> 00:00:38,163
Hej! To ste urobili vy?!

15
00:00:40,165 --> 00:00:44,002
- Jim, čo sa stalo?
- Škrabol som sa keď ma zhodila.

16
00:00:44,002 --> 00:00:45,045
Zavri si oči.

17
00:00:45,045 --> 00:00:47,589
Myslím že ťa zasiahli.
Je to červík.

18
00:00:47,589 --> 00:00:49,550
- Preboha.
- Musíš ma zabiť.

19
00:00:49,550 --> 00:00:52,135
Keď sa premením,
pôjdem po nich, že?

20
00:00:52,135 --> 00:00:54,847
Po tých, ktorých milujete, áno.
Pustite ho! Urobte to kým

21
00:00:54,847 --> 00:00:57,808
- nebude neskoro!
- Nie!

22
........