1
00:00:02,087 --> 00:00:05,338
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>
Aarone!

2
00:00:05,373 --> 00:00:07,007
Cynthie!

3
00:00:07,041 --> 00:00:09,476
Za vaše nalezení
musíme poděkovat doktorovi.

4
00:00:09,510 --> 00:00:11,177
Gene?

5
00:00:11,211 --> 00:00:12,979
Rád bych si
promluvil o té nanotechnologii.

6
00:00:13,014 --> 00:00:14,564
Naučíš mě ji používat.

7
00:00:14,598 --> 00:00:16,383
- Ty jsi ta nanotechnologie.
- Jsme všude.

8
00:00:16,417 --> 00:00:18,151
Ve vzduchu. V tvojí hlavě.

9
00:00:18,185 --> 00:00:20,236
Vzbudil jsi nás. Stvořil jsi nás.

10
00:00:20,271 --> 00:00:22,856
Co po mně chceš?

11
00:00:22,890 --> 00:00:24,491
Díky bohu, že žiješ.

12
00:00:24,525 --> 00:00:26,826
Kdo je ten šašek, se kterým jsi?

13
00:00:26,861 --> 00:00:28,111
Můj manžel.

14
00:00:28,162 --> 00:00:29,729
Jsem na cestě do Bílého domu,

15
00:00:29,747 --> 00:00:31,230
abych zabil prezidenta.

16
00:00:31,248 --> 00:00:34,501
Oba budeme držet jazyk za zuby.

17
00:00:34,535 --> 00:00:36,786
Stále můžeme
dostat všechno, co chceme.

18
00:00:36,837 --> 00:00:39,706
Vím, že tam jste!
Dostaň je ven, Gene.

19
00:00:39,740 --> 00:00:41,841
Nechte mě vzadu.

20
00:00:41,876 --> 00:00:43,843
- Tvůj syn.
- Kde je?

21
00:00:44,879 --> 00:00:47,914
Záleží mi na mém synovi, Milesi.

22
00:00:47,932 --> 00:00:50,216
Schoval jsi ho přede mnou.

23
00:00:50,250 --> 00:00:51,851
Milesi? Celý hoříš.

24
........