1
00:01:07,600 --> 00:01:26,000
Aj: Viki, čj: Zíza, korektura: Dý

2
00:02:29,830 --> 00:02:36,350
Omlouvám se. Máš hlad? Myslela jsem,
že se vrátíš později, takže jsem nic nedělala.

3
00:02:36,400 --> 00:02:39,310
To je dobrý. Neřeš to.

4
00:02:41,390 --> 00:02:45,680
- Kde jsi byla?
- Šla jsem prodat nakladatelce rukopis,

5
00:02:45,710 --> 00:02:48,590
- ale ještě ani jednou to neprošlo.
- Jo?

6
00:02:49,630 --> 00:02:52,670
A na kolika místech už jsi byla?

7
00:02:52,670 --> 00:02:54,590
Na třech.

8
00:02:55,080 --> 00:03:00,270
Jak by nebylo dost, že to nepřijmou, ještě mi říkají, že je to nudný.

9
00:03:02,000 --> 00:03:04,790
Asi fakt nemám talent.

10
00:03:04,790 --> 00:03:08,070
Dneska jsem se nachodila, až mi málem upadly nohy.

11
00:03:08,070 --> 00:03:11,500
Jsem unavená a hladová.

12
00:03:11,900 --> 00:03:16,410
Neobjednáme si něco?
Taky jsem unavenej a hladovej.

13
00:03:17,350 --> 00:03:20,040
Unavenej z čekání na nic.

14
00:03:22,190 --> 00:03:24,070
Co by sis dal?

15
00:03:24,980 --> 00:03:26,900
Cokoliv.

16
00:03:26,960 --> 00:03:29,900
Beztak dneska nic nebude chutnat dobře.

17
00:03:31,770 --> 00:03:33,200
To je pravda.

18
00:03:49,500 --> 00:03:51,100
Grepový džus.

19
00:03:51,100 --> 00:03:52,450
No a?

20
00:03:52,450 --> 00:03:55,000
Myslela jsem si, že je to víno.

21
00:03:55,000 --> 00:03:59,490
Grepový džus je dobrý pro zdraví a pleť. Pití alkoholu už vyšlo z módy.

22
00:03:59,490 --> 00:04:01,570
Ano, pane Zdravý.

23
00:04:04,600 --> 00:04:08,000
Necháš mě přečíst si to tvé dílo?

24
00:04:08,930 --> 00:04:11,260
Chtěl bys?

........