1
00:00:03,420 --> 00:00:05,099
Přišla jsem hned po vašem telefonu.

2
00:00:05,134 --> 00:00:06,128
Co se děje?

3
00:00:06,162 --> 00:00:07,563
Mrzí mě, že jsem vás vytáhl tak pozdě.

4
00:00:07,597 --> 00:00:08,897
Právě jsme vypátrali našeho pachatele.

5
00:00:08,932 --> 00:00:11,414
Poručíku, tohle je doktorka,
o které jsem mluvil.

6
00:00:11,518 --> 00:00:13,013
Ano.
Forenzní psycholog?

7
00:00:13,078 --> 00:00:14,136
Přesně tak.

8
00:00:14,170 --> 00:00:15,337
Ráda vás poznávám.

9
00:00:15,371 --> 00:00:16,572
Kde je Crane?

10
00:00:16,606 --> 00:00:19,575
Právě vyslýchá podezřelého.

11
00:00:19,609 --> 00:00:22,077
Jak to myslíte,
že Crane vyslýchá podezřelého?

12
00:00:22,554 --> 00:00:25,078
Víme, že jste viděla víc,
než přiznáváte.

13
00:00:25,448 --> 00:00:27,816
Řekněte nám to.
Nechceme vám ublížit.

14
00:00:27,851 --> 00:00:31,119
Podezřelý si očividně připravuje
obhajobu v duševní chorobě.

15
00:00:31,154 --> 00:00:32,454
Je chytrá.

16
00:00:32,488 --> 00:00:34,590
Přesně ví, co dělá.

17
00:00:34,624 --> 00:00:36,124
Ona?

18
00:00:36,159 --> 00:00:38,293
Jak to?

19
00:00:38,328 --> 00:00:41,563
Proč nás klamete?

20
00:00:41,598 --> 00:00:43,465
Co jste viděla?

21
00:00:44,934 --> 00:00:46,702
Abbie!

22
00:00:47,670 --> 00:00:49,738
Co se tady děje?

23
00:00:49,772 --> 00:00:53,242
Konečně jsme chytili Abigail Millsovou.
Hlavně díky doktorce tady.

24
........